访谈语体多维语体特征《杨澜访谈录》为例(2)_毕业论文

毕业论文移动版

毕业论文 > 文学论文 >

访谈语体多维语体特征《杨澜访谈录》为例(2)

纵观知网上有关访谈的文章,这些研究不断深入,视角也更为独特,但是他们仍有不足之处:很多研究与前人重复;有时外文专业的研究只对节目做简单比较;从语体角度分析的研究也不在少数,但多是简单分析,不能多方面的分析。从中,我们看到了访谈语体自身研究的狭隘性,但这并不妨碍它对访谈语体研究所做出的贡献。

(二)访谈语体的定义

“访谈语体”的“体”是指“语体”,而不是文学中的文体。在学术界,学者们对于语体还没有一个统一的认定标准,对于语体的理解也是各不相同。其中著名学者李熙宗认为:“语体是在长时间的运用中逐渐形成,它的运用既离不开合适的场合,也离不开对象和目的等因素,语体与这些因素组成功能分化的语境类型,并与这一语境类型形成适应关系的适合全民使用的功能变异类型”[5]这个结论主要是从“功能变体学说”方面进行论述的,从根本上也说明了语体是语言运用的一种功能性变异。本文从语篇的角度来给语体所下的定义,“语体是语篇的类型,是实施某种类型言语行为时所形成的语篇格局,即实施某种类型言语行为时,语言在使用方式及语言形式上所形成的成格局的话语模式。”[6]以此类推,我们也可以给“访谈语体”下一个定义,即“访谈”语体指的就是主宾双方在进行言语行为交流时,双方语言在使用方式及语言形式上所形成的成格局的话语模式。

 随着媒体时代的到来,各种综艺性的访谈节目铺天盖地,从第一个标志性的访谈节目《东方直播室》到目前的《可凡倾听》、《杨澜访谈录》、《鲁豫有约》等,都显示出访谈节目的独特魅力。本文以近年来最具代表性的《杨澜访谈录》为例,对访谈语体的多维语体特征进行分析。

二 访谈语体多维语体特征分析

 电视访谈语体即是在电视访谈节目中实施“访谈”言语行为时,所使用言语的方式和形式,进而形成成格局的话语模式。任何一类言语行为的实施都具有行事意图、交际内容、交际对象、交际场合、媒介手段、表达方式、追求目标实现的效果,这些因素综合作用所形成的言语表达特征,成系统地长期固定下来,最终形成固定的话语模式,即所说的语体。从中也可以简单的概括出一个言语活动最基本的三个方面,即任何言语活动的实现必须满足的三个方面:言语行为意图、行为媒介、人际方式,这三个方面就是语体的行为要素[6]。在一个言语活动中,语体行为要素决定了语体成分,如由“行为意图”可以知道“话语意图类型”和“话语功能类型”这两个语体成分;“行为媒介”决定了使用什么样的“言语手段”,“言语手段”也是作为一个语体成分而存在的。通过表格可以直观看出访谈这一语言活动的语体特征及语言要素。

见表一:

语体行为要素   语体成分 语体特征 语言要素

  行为意图 话语意图类型 获取信息 语篇结构

话语功能类型 问答

行为媒介 言语手段 口传

/书传 现场性 时空/现场 (责任编辑:qin)