毕业论文移动版

2。 多音节“××子”式

（1）词根为名词：儿娃子（男孩）

                 丫头子（女孩）

                 耳巴子（耳光）

（2）词根为形容词：老干子（最小的孩子）

                   剩巴子（吃剩下的东西）

                   勺料子（愚笨的人）

（3）词根为动词：揪片子（新疆的一种汤面）

                 嚼牙根子（说别人的闲话）

                 架炉子（生火）

3。 “××” 子式

（1）名词词根重叠：虫虫子（小虫子）

                   叶叶子（叶子，多形容丛生茂密的叶子）

                   褂褂子（上衣，多指带袖子的衣服）

（2）动词词根重叠：刷刷子（毛刷）

                   铲铲子（铲子）

                   拉拉子（拉手，多指让小朋友之间有友爱的举动）

（3）量词词根重叠：一堆堆子（一堆）

                   几兜兜子（几兜）

                   一筐筐子（多堆、很多兜）

新疆汉语方言中尾词缀“子”的使用十分频繁，“××”子式大多由单音节形容词重叠词缀“子”构成，其中很大一部分去掉尾词其表达意义并无改变，加上尾词仅作为一种方言习惯而存在。加上尾词表达的情感会稍有不同，更多的给人以亲切感，说话状态自然和谐。形容词重叠形式在一定程度上增添了某种状态和特征的性质[3](P58)。

（二）新疆汉语方言虚词的特点

1。 介词、连词、助词的使用特点

（1）介词，与名词共同构成“介词短语”。介词使用在名词之前，在句中类似副词一样修饰谓语动词。它表示和动作、性状有关的比较或关涉对象。例如：新疆汉语方言中，“赶”字具有“与……比较”的意思，和“比”类似；“连”词义和“和、跟”类似，例如：

      他赶我漂亮。（他比我漂亮。）

      我连你没什么可说的了。（我和你没什么可说的了。）

（2）连词将长句分成若干段，可分为并列连词、假设连词、条件连词等 [4](P62)。 “连”相当于汉语中的“和、跟、与”；“但”表示假设，相当于“若、倘若、假设、要是”。例如：

      他连我的哥哥是同学（他和我的哥哥是同学。）

      他但要是去，那你呢。（他假设要是去，那你呢。）

      你但不开车，那就来不及了。（你要是不开车，那就来不及了。）

（3）助词，即用在动词的后面起到助词作用。如：“给”起加强语气作用。“的呢”表示动作进行状态。例如：

      从笔筒里抽一支钢笔给我给给撒。（从笔筒里抽一支钢笔给我。）

      他开车把别人的车撞给咧。（他开车把别人的车撞了。）

      他正看书的呢。（他正在看书呢。） (责任编辑：qin)