巴金小说《家》中的存现句的句法语义语用及偏误问题研究(3)_毕业论文

毕业论文移动版

毕业论文 > 文学论文 >

巴金小说《家》中的存现句的句法语义语用及偏误问题研究(3)

(21)北京是我国的首都。

(22)杭州是旅游的好地方。

存现句句首的处所词是否能充当主语,语法学界一直存在着争议。许多语法学者和教材都认为存现句是主谓句,现在存现句是主谓句已经没有什么异议了,但它又不同于一般的主谓句。过去,大多认为主谓句的主语是人或者物,被陈述对象只限于“谁”“什么”,而存现句的处所词语不能够回答“谁”“什么”的问题[6](P99-100),只能回答什么人或物存在、出现、消失在“哪里”。如:(8)(9)(12)(13)中“现出许多狞笑的脸”“现出来一个少女的影子”“少了两本书”“丢了一台彩电”都是分别对“黑暗中”“他的脑海里”“书架上”“小明家”的陈述,按照过去的说法表示处所的词语都不能算是被陈述的对象,因为它们都不能回答“现出”“现出来”“少了”“丢了”的对象是“谁”或者“什么”,且表示处所的词语与这些动词之间没有什么必然的联系,但是句首表示“哪儿”的处所词语确实是被陈述的对象,应做主语。因此,“存现句是比较特殊的主谓句”[7](P43)。

B。存现句中谓语动词的特点:

1。存在句的谓语动词有以下几种类型:

a。单纯表示存在或者不存在的动词“有、是、没有”,例如: 

(3)屋顶上有几堆瓦砾。

(4)前面却是一带竹篱。

b。表示动作静止状态的动词,例如:“躺、站、压、睡、贴、放、写、画、铺、悬”等,常用在静态存在句中: 

(1)灯芯上结着一朵大灯花。

(23)地上铺了一张大幅的深黄色毡子。

(24)大门口依旧悬着一对大的红纸灯笼。

c。表示动作或状态持续的动词,例如:“飞、游、飘、闪动、盘旋”等,常用在动态存在句中:

(6)屋里飞着一只蜜蜂。

(7)水里游着一条小鱼。

b列举的句子可以变换为“一朵大灯花结在灯芯上”“一张大幅的深黄色毡子铺在地上”,c列举的句子相应的变换成“*一只蜜蜂飞在屋里”“*一条小鱼游在水里”,句子不能成立。这是因为表动作静止时的状态的动词有[+附着]的语义特征,而表动作持续的状态的动词没有这个语义特征。文献综述

d。存在句的动词有时可以隐去,可以没有动词,谓语部分只有表示人或物的名词短语,例如:

(25)槐树的一根大枝丫上面一个乌鸦巢。

(26)她的脸上一点病容。

以上两个例子都把原文中的谓语动词“有”“带”删去了,但并不影响句意。

e。存在句的谓语动词一般都可以换成“有”或“是”,例如:

(5)a。树枝间挂了不少的小灯笼。

     b。树枝间有不少的小灯笼。

     c。树枝间是不少的小灯笼。

(23)a。地上铺了一张大幅的深黄色毡子。

      b。地上有一张大幅的深黄色毡子。

      c。地上是一张大幅的深黄色毡子。

但并不是所有的存在句的谓语动词都可以同时替换成“有”或“是”的,例如:

(27)湖里起了大的声响。

湖里有大的声响。

*湖里是大的声响。

(7)水里游着一条小鱼。 

   水里有一条小鱼。  (责任编辑:qin)