毕业论文移动版

一、汉语称谓语泛化概说

“汉语称谓语是指其指称对象是人的，由于身份、职业、性别等而得来的，反映人们社会关系的一套名称。”[马宏基，常庆丰。称谓语[M]。北京：新华出版社，1998：23。]而今，称谓语泛化过程复杂，泛化现象持续发展也在不断丰富整个称谓语的系统。泛化主体也是伴随着社会发展、时代变革和网络化的日趋完善而发生着改变。称谓语泛化是在称谓语的基础上演变而来，是整个汉语称谓语系统的拓展与改变。论文网

    （一）称谓语泛化的概念界定

汉语称谓语的存在和发展也是对当下社会环境的一种直观反映。称谓语在语言的实际交流中起到了很大的促进作用，能够使人际交往更加融洽和顺利。中华文化博大精深，汉语称谓语经过了几千年的文化洗礼和发展，形成了如今结构和使用复杂、变化深刻、层层递进的庞大的汉语称谓语系统，称谓语的泛化现象与过程也为称谓语系统的发展添上了一笔浓墨重彩。在语言交际活动中，称谓语首当其冲、至关重要，也很难把握，所以，为了方便两人之间称呼的尊重和方便，出现了泛化的现象，在称谓语系统中不断的磨合、演变，使得称谓词语的词义和使用的范围有所改变或者扩大，汉语称谓语发展至今，这种泛化现象更为普遍，涉及到了称谓语系统的各个分支，而在称谓语泛化过程中变化最多的要数亲属称谓语了，亲属称谓语在泛化后，即使是非亲属关系也可以使用，比如大爷、大姐等等，既亲切又不失礼貌。而社会称谓语和代词称谓语共同组成了非亲属称谓语。社会称谓语是指用拥有一种特定社会关系的称谓语来称呼不具备这种社会关系的人，泛化现象较代词称谓语而言更加普遍；代词称谓语的泛化过程不容忽视的一点就是具有较强的模糊性，这也是其泛化过程中的优势特点，只要离开了特定的语境，往往很难再弄清楚代词本身的指代对象，因此利用代词称谓语的模糊性来指代陌生的人，以达到称呼对象的目的。悠久的历史文化和现今社会的不断发展，以及人际交往中的具体语境对称呼、称谓的要求和需要，称谓语在快速发展中产生了程度不一的泛化现象，所以，运用词语和语言善变、多义的特点，自由改变称谓语的称呼范围和指代的对象，协调和融合，从而有效的促进人际交往。

（二）称谓语泛化的表现

 随着社会交际日益广泛，传统语言学只着重对语言结构的分析，往往忽视了社会语境下的称谓语系统语义和词性研究，在网络与社会的双背景下，称谓语泛化现象从不同角度衍生出了更多变体，用亲属称谓语称呼非亲属关系对象就是亲属称谓语的泛化，例如亲属称谓语中的“爷”，原义是指对于祖父和祖父同辈的敬称，北京话中的“二爷”泛指对有钱有权有势的人的称呼，后来“爷们儿”一词是对所有男人的称呼；而“爷俩儿”则表示了两位男性的辈分关系；“大爷”一词是对成年男性的尊称，可以在前面加上姓氏或者排行，用来区分和称呼不同的人，这是亲属称谓语在泛化的过程中词性发生了改变，从而应对交际过程中具体的语境下的交流交往。而社会称谓语在经过了泛化之后的词义有所改变，一词多义、引申、映射和发展，满足各种语境下的不同需要。例如作为一个褒义的名词“美女”随着更多使用和泛化，不再刻意强调“美”，“美”的含义被弱化或者忽视，侧重于“女”字的指代。演变成为女性的统称“下到刚会走、上至九十九”。这样的说法夸张又直观的反映了“美女”一词的泛化现象，达到促进交往的最终效果。在整个汉语称谓语的系统中，泛化现象围绕在主体和变体的语言结构中，不断的磨合、演变，诞生新的称谓语以便我们更好、更深入的交流。 (责任编辑：qin)