破山寺建筑于南齐延兴至中兴年间，最初叫做“大悲寺”。在南朝梁大同五年，进行大修并扩建，改名“福寿寺”。因寺在破龙涧旁，故又称“破山寺”。唐代诗人常建有诗《题破山寺后禅院》就是写的这座寺庙。

　　《题破山寺后禅院》的全诗

　　清晨入古寺，初日照高林。

　　曲径通幽处，禅房花木深。

　　山光悦鸟性，潭影空人心。

　　万籁此都寂，但余钟磬音。

破山寺就是今江苏什么境内著名的佛寺禅院

　　译文

　　清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。

　　弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。

　　山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。

　　此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。

破山寺就是今江苏省常熟市虞山北麓的兴福寺，因为这座寺庙在破龙涧旁，当时的人们为了好记就称它为“破山寺”。不过破山寺是很久之前的名字了，那时候寺庙比较破旧，后来破山寺经过多次维修保护，到了唐代时期，懿宗皇帝御赐这座寺庙为“兴福禅寺”，之后兴福寺就闻名于天下，成为了江南名刹之一。现在的兴福寺是国务院确定的汉族地区佛教全国重点寺院，也是江苏省级文物保护单位。

破山寺自建造以来可谓是历经沧桑，它不仅经历过地震、遭遇过雷击、还遭受过多年兵荒马乱的破坏，好在是经过后来的多次维修，将破山寺该维修的地方都修好了。寺内古木参天林荫夹道，曾有一棵唐朝桂树，树冠如伞，每到秋季都给这座寺庙增添了浓郁的香气，十分醉人。破山寺中还有一座有名的兴福寺塔，破山寺虽已几经兴废，唯独这座塔安然无恙，这座塔因塔平面为方形，故有“方塔”之称。

破山寺给人以洁净空明、心旷神怡之感

破山寺的清晨是非常安静和美丽的，当你漫步在这座古寺你会看到初升的太阳照耀着寺庙的每一处房子，一条曲折的小路将带你通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。这里的鸟儿唱的歌声是那么的悠扬，好像也被美丽的山光风景所陶醉了，给人以洁净空明、心旷神怡之感。

：破山寺给我们带来了美的享受，同时又把我们带进了幽美绝世的佛门世界，让我们领略了忘却尘俗的意境，我们生活在都市的人们是多么渴望有一处与世隔绝的住处。