- 上一篇：船用柴油发动机的活塞组件英文文献和翻译
- 下一篇：压力机英文文献和中文翻译
Risk of cannibalization
Step-down extensions and core brand evaluation
Introducing a step-down vertical brand extension can hurt the core brand in three ways:
(1) cannibalization of the core brand’s sales,
(2) tarnishing the prestige of the core brand name, and
(3) negative feedback effects among the core brand’s consumer franchise.
The risk of cannibalization is a key concern for step-down extensions. Consumers welcome the opportunity to purchase a quality product at a lower price. If the step-down extension is perceived to be similar in quality to the core brand only less expensive, then the risk of cannibalization is great (Reddy et al., 1994). Consumers will forsake the core brand in favor of the brand extension. For example, Gillette introduced a low-end shaving cream entry, Good News!, in order to attack their competitor, Barbasol (Aaker, 1991). However, the Good News! shaving cream took sales away from Right Guard, another Gillette product. The core Right Guard brand was hurt when its customers switched to Good News! Former Right Guard customers were able to purchase the lower priced shaving cream brand which they knew was still a dependable Gillette product. To minimize cannibalization, companies must ensure that their new brand entries fill a different market niche, preferably one that is unfilled or that is currently occupied by competitors. This market niche must be sufficiently different from the core brand to prevent the migration of customers from the core brand to the new brand extension.
Damage to prestige
Tarnishing the prestige of the core brand name is a second key concern when introducing a step-down brand extension. The lower quality of a new stepdown brand extension seems to tarnish or diminish the equity built up within the core brand name, simply by virtue of association. A step-down brand extension reduces the prestige of the core brand, perhaps because the core brand becomes mentally associated with a lesser quality brand extension. The Cadillac Cimarron is one example of a prestige-oriented step-down extension which hurt its company’s core brand image. In the early 1980s Cadillac introduced the Cimarron model as a competitor for General Motors’ Pontiac and Chevrolet’s Cavalier (Aaker, 1991; Keller, 1993). The Cimarron was not targeted to the traditional Cadillac buyer, but at a less affluent consumer who wished to buy a Cadillac but would not pay as high a price. Cadillac did not incur cannibalization sales problems by introducing Cimarron, but some of the prestige of the core Cadillac name was lost. With the introduction of the step-down Cimarron, Cadillac’s upscale prestige-oriented brand concept was reduced in stature. Other car manufacturers, such as BMW, Saab, and Mercedes-Benz, have also recently launched cheaper step-down models of their cars (More, 1995). The impact of these step-down extensions on their core brand images is not yet known, but there is considerable likelihood that they may suffer some damage to their prestigious core brand images.
The third key concern involved in introducing a step-down brand extension is the risk of negative feedback effects among the existing consumer franchise for the core brand. Exclusive luxury brands which introduce extensions to broaden their target market may produce negative feedback effects among their original clientele (Keller, 1993). The original consumer franchise resents the market expansion when a step-down extension is introduced, because the cheaper version reduces the prestige and social status of their expensive acquisition. In a product category that relies on repeat purchase, it can be a dangerous corporate strategy to alienate the existing consumer franchise.
摘要：相关证据通常表明进行垂直品牌延伸普遍对核心品牌有一个负面影响`优尔~文[论]文'网www.youerw.com，因为它稀释了核心品牌形象,建议当其潜在利润超过损失应只对延伸品牌进行介绍，否则将导致持续损害核心品牌。描述了两个重要的工具,可以减少稀释的核心品牌形象和/或提高一个新的品牌延伸的成功,信息提示:解释说,减少核心品牌价值或利益损害新升压品牌延伸,扩展应该最大限度地与核心品牌的距离；但是,帮助一个新的降压品牌延伸(牺牲的核心品牌),扩展应该定位接近核心品牌。突出信息为,描述一个品牌延伸也可以像距离技术,只需提供加强相似(隐含的亲密)或不同(隐含的距离)之间的品牌延伸和核心品牌。