这里，我们就以传统筝曲中的浙江筝曲《高山流水》与现代筝曲中的《枫桥夜泊》两首曲目的对比来试谈传统筝曲与现代筝曲的不同。

2  传统筝曲与现代筝曲的界定

古筝是我国弹拨类乐器，随着民族音乐的传播与发展和时间的推移，把现代与传统划分开。

第一，从乐谱角度来看呢，传统筝曲的乐谱，一般都会标某派筝曲的标识；而现代筝曲的乐谱大多都是某某编曲的标识，这也是最基本的来区分传统筝曲与现代筝曲的方法。第二就是创作时间上，传统筝曲流传时间长、地区特点较为明显。

第三是在演奏手法上，例如：山东流派筝曲《汉宫秋月》乐曲运用左手的吟、揉、滑、按等多种技巧，以及乐曲缓慢的节奏，表达了在古代封建暴君的压迫、禁锢下的宫女们对月伤情，通过月亮这样的一个事物来表达自己对亲人愤懑的情怀。除了左手的吟、揉、滑、按等指法以外，还有如，刮奏，左右手交替琶音等，例如：《浏阳河》乐曲中，运用了左右手交替琶音，以模仿流水的声音。右手弹奏单音技巧是传统筝曲演奏中运用的最为频繁的技巧，主要包括托、抹、勾、打、劈[ ]。在现代筝曲中虽然加入了不少新生的弹奏技巧，但都是建立在传统筝曲的基本指法上的。比如，轮值、快速指序的弹奏等。例如：由王中山改编筝曲《彝族舞曲》，在乐曲的开头和结尾部分有两段以轮指来弹奏的，右手弹奏时候 左手也加入了吟、揉、按、滑等指法。在王中山编曲的《云岭音画》中，运用了大量的左右手同时摇指的指法，这是在现代筝曲的一个很大的突破，右手遥指在曲子中的应用较为频繁，但左手的摇指是一个新生技巧的产生。现代筝曲不但要继承传统筝曲的古典韵，还需收纳其他创新元素，完善和丰富乐曲的表现力；在情绪的表达上要汲取传统筝曲的含蓄，还要表达现代元素所表现出来的张扬，和情感的大起大落，使得传统筝曲和现代筝曲有鲜明的对比。手巧妙的配合，在现代筝曲中快速指序和左手按音的运用较多，更加显现出现代筝曲曲目的特点。