摘要：穿越剧在近几年的中国非常流行，其鲜明标志是其剧情中丰富的想象力与表现形式,给人们带来了非常奇妙的旅程感受。同样是穿越剧，西方穿越剧的发展历史要比中国久远的多，并且在剧情人物、穿越方式、穿越时空、历史文化等方面也与我国现有的穿越剧截然不同。本文通过比较论述两者的差异，提出了中国的穿越剧存在着创新不足、剧情编排不合理、扭曲历史文化等许多不容忽视的问题，同时借鉴西方优秀穿越剧拍摄模式，由此对中国穿越剧的未来发展做出如要尊重历史、发扬正确思想、要具有创新性的展望。22387
毕业论文关键词：穿越剧；中西穿越剧差异；问题与展望
Comparative Study of Chinese and Western Time-travel TV Series
    Abstract:In recent years, time-travel TV series is very popular in China , Its distinctive logo is the imagination and the rich from of the plot.These drama bring a wonderful journey feeling , and will add a new cultural element into people’s real life. While the history of western time-travel TV series is longer than China , but their drama is entirely different from Chinese in character , the way they travel time , history cultural and etc. In this paper, through the comparison of the difference , I point out the problems of Chinese time-travel TV series that cannot be ignored , they are lack of innovation , unreasonable plot , distorted history and culture ; And at the same time I make an expectation to the future development of Chinese time-travel TV series by learning from western excellent time-travel drama shooting mode.This respect history, develop the correct ideas, innovative China prospect of the Chinese time-travel TV series.
    Key Words: The Time-travel TV Series; The Difference of Time-travel TV Series Between Chinese and Western; Problems and Prospect
   目        录

摘  要…1
Abstract1
一、中西穿越剧的发展历史探究1
    （一）穿越剧的定义…1
    （二）西方穿越剧发展历史2
    （三）中国穿越剧发展历史3
二、中西穿越剧的差异…5
    (一)穿越人物差异5
(二)穿越方式差异6
(三)穿越时空差异7
    (四)差异的历史背景…8
三、中国穿越剧现有问题及未来展望9
    (一) 中国穿越剧面临的问题及对西方穿越剧的借鉴9
    (二) 中国穿越剧未来的展望…10
参考文献…12
致谢…13
中西穿越剧比较研究 一、中西穿越剧的发展历史探究
    （一）穿越剧的定义
“穿越剧是近些年兴起来的一种影视剧形式，其鲜明特点是其剧情或多或少涉及到穿越的内容。穿越是对穿越时间和空间的称呼，通俗的是指某人或是某物因为某原因，经过某过程（也可以无原因无过程），从所在时空穿越到另一时空的过程。穿越本是一种科学名词，根据爱因斯坦“相对论”而来，在“相对论”中指出时间超过光速就可以以让时间倒退，但是之后他又否认了这一观点，认为光速是不可以超越的，但是在“相对论”出现后，穿越的思想就影响了人们对于时间倒流的想象，人人都梦想能够挣脱时空的限制，达到穿越的目的。”[1]在人们的思想中，穿越可以穿越到过去、未来甚至是异域空间、神话世界。
    （二）西方穿越剧发展历史
    穿越剧是早期在西方出现的一种影视题材，但是西方却是没有真正的穿越剧这类称呼，而是关于时间旅行，穿越剧这个称呼由中国的穿越剧而来。西方的穿越类影片在很久之前就出现了，最先提出穿越这一大胆设想的是十九世纪知名科幻小说家Herbert•George•Wells的《时间机器》，后被改编成电影，在《时间机器》的影响下，之后的西方开始出现许多穿越剧作。 中西穿越剧比较研究+文献综述:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_14995.html