[摘 要]菲茨杰拉德是20世纪美国最著名的小说家之一,他是“爵士乐时代”的杰出代言人,是“迷惘的一代”的代表作家,其作品《了不起的盖茨比》不仅使他登上创作生涯的巅峰,而且真实客观地反映了他所生活的时代的方方面面,反映了美国人追寻“美国梦”的历程。《圣经》作为西方文学源远流长的素材和思想来源,对于西方文学的创作和发展起到了十分重要的作用。菲茨杰拉德在创作《了不起的盖茨比》一书时借鉴了《圣经》中大量的人物、主题、情节、意象原型,这使得其书中“美国梦”的主题在圣经文化的润养下得以完整展现。本论文通过将圣经文化同《了不起的盖茨》两相结合,从人物、主题、情节、意象等方面进行分析,揭露那个时代的社会现状,使读者从“文学—宗教”这一视角去解读文本。29105
[毕业论文关键词]圣经 《了不起的盖茨比》 菲茨杰拉德 原型 美国梦
20世纪20、30年代是美国文学发展的蓬勃时期,弗朗西斯•司各特•基•菲茨杰拉德(Francis Scott Key Fitzgerald)便是这一时期美国文坛冉起的一颗明星。“在美国现代小说家中,司各特•菲茨杰拉德是排在福克纳和海明威之后的第三号人物”, 他的一生仅40余年,却具有史诗般的辉煌,留下了4部长篇小说,及160多篇短篇作品,因而被称作“爵士乐时代”的“桂冠诗人”、“迷惘的一代”的代表作家。1925年,其作品《了不起的盖茨比》出版,堪称这个时代的杰作,美国著名诗人、文学批评家T•S•艾略特在此书初次面世时就说:“在我看来,这是美国小说自从亨利•詹姆斯以来所迈出的第一步” 。菲茨杰拉德本人也声称:“我的这部小说大概可以称得上是有史以来写得最精彩的美国小说之一” 。这本书通过全新的视角及严密的结构,集中反映了当时美国社会的生活全貌,展现出狂热追求“美国梦”的美国年轻一代在梦想幻灭后的失落与悲哀,借由杰伊•盖茨比的失败诠释了“美国梦”的虚妄本质,“盖茨比‘一生的遭遇’正是美国二十年代社会生活的真实写照,他的最终毁灭也标志着‘美国理想’的彻底幻灭。” 。
无可非议,《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德创作的顶峰之作,也是这一时期美国文坛的代表作品,其结构新颖,寓意独特,耐人寻,究其缘由,可以发现,菲茨杰拉德在创作这本书时大量借鉴了圣经中的人物、主题、意象及故事情节。《圣经》作为西方文学文化源远流长的素材和思想来源,对于西方文学的创作和发展起到了十分重要的作用,如果说《圣经》是西方文化的根基的话,那么五彩斑斓的西方文学就是从这只根上发芽、生长、开花的。“无数作家从《圣经》中征引典故,选取素材、改写情节、化用人物、推演母题、再现原型、汲取灵感、接受观念,创作出带有‘圣经意蕴’的重要作品,” 菲茨杰拉德为了描绘他书中的“美国梦”,从《圣经》文本中借鉴了大量的人物、主题、情节、意象原型,这样的写作方法既凸显了人物形象,渲染了小说描绘的场景构设,又升华了书中“美国梦”主题。
一、什么是“原型”
加拿大文学批评家诺思洛普•弗莱(Northrop Frye)于20世纪中期提出“原型批评”学说,是当时流行于英美的十分重要的文学批评方法,其“原型批评”理论是建立在荣格的“原型”和“集体无意识”学说的基础上的,他主要从文学的角度,用批评家的眼光看待原型理论,将“原型”这一概念从心理学领域贯通入文学领域,赋予原型以文学的意义。在荣格的理论中,“原型”是指某些具体的意象,这些意象通过象征或隐喻等手法,向我们提供的一种心理内容上的“集体无意识”,这种“无意识”是个体的预先设立的形式,具有一种先天的塑造能力,是一种形式,而非根据内容的转变转移而衍生的。 圣经文化在《了不起的盖茨比》一书的渗透:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_24206.html