(1)*不止这样,我也很讨厌说谎话的人,与别人说话时都是打开天窗说亮话似的。
例(1) 之所以把它归为杂糅而不归为误加,是因为在语料中还发现其他这种情况,比如在“一样”类的比况短语中也有这样的例子。为了归类更方便,在这里把它归为杂糅。这句话应把“似的”去掉。
表2:数量统计
误加 遗漏 误代 杂糅
似的 7 0 2 1
从数量统计表中我们可以看出,“似的”的误加比较多,1.1.1中的7个例子,这些都是似的误加在末尾的错例。遗漏统计为零,一方面可能是因为在检索语料中,无法统计到;另一方面也可能是因为,遗漏的例子比较少。“似的”类的误代,主要是和“一样”类的误代,这启示我们,在教学中应注意区分这两个词的用法。
比况短语偏误分析(3):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_57777.html