“敢是”多表肯定性推测,意为“大概是、莫非”,可用于主谓句之前,有30例。“敢怕”的意思是“可能、大约”,也倾向于肯定性推测。二者都是老北京话里的常用的语气副词。
(25)一进门,就看见一个半老的和尚躺在地下,叫了一声,不见答应,敢是死了。(11,381)
(26)我方才这一阵闹,敢是闹的有些孟浪。(18,706)
(27)姑娘道:“这处敢是不妥。”(24,1025)
(28)这时候敢怕早送来了,在外头收拾着呢。(20,803)
(29)张进宝答道:“回老爷:这贼闹的不像,一个个手里都有家伙。只这院子里已经得着俩了,敢怕还有呢。”(31,1424)
(30)这场事当日要遇着我家子路公那等本领,敢怕那八千子弟兵早一个个‘急公向义,亲其上,死其长’的先到了关中了,又何愁有十个韩信,一百面埋伏!(39,1999)
2。1。2。2想是,想来
有“料想、猜想”的意思,表示偏于肯定性的推测,“想是”有27处,“想来”有26处。
(31)华忠说:“不怎么着,想是喝多了水了,有些水泻。”(3,92)
(32)公子连忙说:“我也不吃潮烟,我就不会吃烟,我也没叫你装烟,想是你听错了。”(4,119)
(33)十三妹道:“既不为此,想来是你嫌我这妹妹穷?”(9,334)
2。1。2。3准
意为“一定”,表示肯定性的推测,文中有20处这种用法。
(34)公子说:“不好,他准是笑我呢。”(4,130)
(35)你老人家怎么了?这准是使猛了劲,岔了气了。(6,186)
(36)一想,他准是为前番在庙里救了他家公子报恩来了。(19,771)
2。2意料类
2。2。1意料内
2。2。1。1果然,果的
“果然”在文出现165次,其中有72例是连词的用法,有93例用作语气副词,表示事实与所料或所说相符。
(37)一见你这本卷子,便知为老手宿儒,晚成大器,如今果然。(1,22)文献综述
(38)大家见老爷事事与与人同甘同苦,众情跃踊、也仗着夫齐料足,果然在一月限内便修筑得完工。(2,61)
(39)果然好一座大镇市!(4,106)
“果的”相当于“当真”,用于主谓之间,共9例。
(40)你令堂这口灵,你就果的忍心埋在这座荒山,不想他合葬不成?(19,758)
(41)只这一番,别一个不知怎样,安公子的功名已是早被安老爷料着,果的有些拿不稳了。(35,1670)
2。2。1。2恰,恰巧,恰好,恰恰
“恰”类语气副词用作表示事件或情况发生的很巧合,多符合说话人的预期。其中,“恰”使用了15次,“恰巧”13次,“恰好”73次,“恰恰”19次,“恰恰”后多跟助词“的”。
(42)这日恰遇见天尊同了夫人升殿,那燕北闲人便隐在一个僻静去处,一同瞻仰。(0,4)
(43)都只道是这班人第一个欢场,那知恰是这评话里第二番结束。(20,841)
(44)这缺本是个工段是简的冷静地方,又恰巧轮到安老爷署事到班,便下札悬牌,委了安老爷前往署事。(2,46)
(45)正然闹得烟雾尘天,恰巧纪太傅送客出来听见。(18,715)
(46)这个当儿,恰好那跑堂儿的提了开水壶来沏茶,公子便自己起来倒了一碗,放在桌上晾着。(4,121)
(47)那年是个辰年,你这八字恰好合着辰年、辰月、辰日、辰时。(19,786) 《儿女英雄传》语气副词研究(3):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_85184.html