(二)语言特征的影响
我国幅员辽阔,每个地区的民族特色各不相同,当然,每个地区的语言特征也不相同。而不同地区的称、叹用语的不同又是引起民歌的地域性差异的重要因素。但也正是这些习惯用语的使用,使得民歌与地方语言相结合,形成了具有独特韵的民歌。在江苏这片美丽的土地上,人们运用独特的吴音软语使当地的《绣荷包》具有清新委婉,优雅抒情的风格。而相对而言,陕北的《绣荷包》加入地方语言后,变得更加的生动自然,同时也给人一种淳朴的感觉。如衬词“呀”的运用,使得陕北《绣荷包》又多些自然与亲切感。黑龙江牡丹江的《绣荷包》加入具有二人转风格的衬词“哎咳哟”,使得当地的《绣荷包》具有浓浓的东北,音乐充满着一种活泼欢快、朴实泼优尔。而云南的地方方言是声调式级进进行的,它的语势也很平缓。云南《绣荷包》的歌曲中加入衬词“嘛”使曲子增添了许多地方色彩。由于云南的地方语言声调是级进关系,歌曲旋律中的音程也多以级进进行。所以云南的这首《绣荷包》显得优美,抒情。 四首《绣荷包》演唱风格之比较(2):http://www.youerw.com/yinyue/lunwen_39196.html