2．2 浅析苏北方言

苏北，也就是江苏北部地区，地处长江三角洲地区。由于长久的历史遗留和地区划分，在现行的苏北规划区内以江淮官话和中原官话两种方言为主。其中，淮安、盐城说的都为江淮官话，以及连云港和宿迁两市部分地区说的也都为江淮官话，而宿迁市市区、徐州市和连云港部分地区都使用中原官话。

中原官话是古代中原民系和关中民系的母语，属于官话的一个分支。中原官话与普通话相比较，声母和韵母差距较大，而且在用词上，也是有许多的不同。中原官话中严格区分尖团音。中原官话在语音上与普通话是十分接近的，说中原官话的人事可以与说普通话的人正常沟通的。[1]

苏北地区的宿迁市市区、徐州市、丰县、沛县、邳州市、新沂市、连云港东海县的方言都为中原官话。江淮官话，旧称南方官话、下江官话；又称淮语、江北话、下江话。现被划为汉语官话中的一支。淮语和普通话相比最大的语音特点就是有入声。

2.2.1连云港方言特点

连云港，江苏省下辖地级市。位于江苏省东北部，西靠江苏省徐州市，南邻江苏省宿迁市，与淮安市和盐城市十分临近。由于正处于山东丘陵地带到淮北平原的过渡，方言也就较为融合，且具有代表性。连云港方言主要由江淮官话、中原官话、胶辽官话三种方言组成，是江苏北部地区方言分布较全的地区。如果具体的分析方言的分布情况，那么连云港市区的方言是江淮官话。连云港市的灌云县、灌南县、包括东海县南部的地区，他们使用的方言也都是江淮官话，且人口约占连云港人口的70%，是连云港的主要方言。在东海县的北部也有着少数人使用中原官话，而赣榆区则使用胶辽官话。文献综述

连云港方言是苏北方言中较为综合的。总的说来，使用江淮官话的人较多。江淮官话也可以细分为不同的几片，包括洪巢片，通泰片和黄孝片。而连云港中多数人使用的方言为洪巢片。连云港方言中平声读送气清音，平声读送气清音，大部分地区n、l不分，声调通常分为5个，去声、入声、阳平、阴平、阴上。连云港方言中的声母共有17个：b、p、m、f、d、t、l、g、k、h、j、q、x、z、c、s、o.韵母有36个.连云港的大部分地区方言和普通话最大的语音差别在于有入声，入声就是读音十分短促的P.T.K，刚发声就收。江淮方言中已把它转化为喉塞音，也就是把我们的声门突然关闭，从而引起气流瞬间中断，然后产生的塞音。连云港许多地区的人们n/l不分，也有一部分人不能区分an/ang，但因为普通话的不断普及，不分an/ang的地区也正在逐步减少。中原官话与普通话的区别，主要体现在声母、韵母和用词上，方言中尖团音的过度要求成为学习声乐演唱很大的障碍。尖团音也就是尖音和团音，比如连云港方言中常把“尖”读作zian，“千”读作ciān。但这些字在普通话中却不会这么严格的区分尖团音，如“尖=兼”jiān，“千=牵”qiān，。