网络语言“XX体”研究(11)
时间:2017-01-08 11:29 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
（一）网络语言“XX体”在日常生活中的应用 “淘宝体”是一种源自某购物网站卖家与买家相互之间交流文字的语体，因其亲切、可爱的说话方式引发关注，逐渐在网上走红，后来被应用到很多领域。比如大学的录取通知书采用淘宝体，公安部门的通缉令推出淘宝体，甚至外交部的官方微博也在使用淘宝体，引来了很大争议。这不得不引发了人们对于网络语言“XX体”使用问题的高度关注。 （1）2011年7月，南京理工大学本科一批“淘宝体”录取短信。 “亲，祝贺你哦！你被我们学校录取了哦！亲，9月2号报到哦！录取通知书明天‘发货’哦！亲，全5分哦！给好评哦！” 该校用“淘宝体”来“报喜”，也算是个大胆尝试，一改理工科院校的古板面目，一下子拉近了学校和考生之间的距离。 （2）2011年7月，上海徐汇警方发出一则颇为吸引眼球的“卖萌通缉令”。 “亲，被通缉的逃犯们，徐汇公安‘清网行动’大优惠开始啦！亲，现在拨打24小时客服热线021-64860697或110，就可预订‘包运输、包食宿、包就医’优惠套餐，在徐汇自首还可获赠夏季冰饮、编号制服” 淘宝体原本的亲切性破坏了类似公告应具有的严肃性和权威性，使严肃的网络通缉令变成一个纯粹的文字游戏，所以它的使用难免让人无法接受。 （二）社会上对网络语言“XX体”流行的态度 目前，网上各种填空造句“你方唱罢，我登场”，令人目不暇接，在日常生活中的应用也鱼龙混杂。社会上对网络语言“XX体”的态度大致有三种: 1.完全否定说 以作家马原为代表的一部分人认为，这类语言文化带有较强的娱乐性，且形式不规范，它的过度使用会颠覆传统文学。例如“赵本山体”——“南朝四百八十寺，此处省略一万字”，它的过度流行会对学生古诗词的学习产生误导。 2.完全肯定说 《咬文嚼字》编辑部的严锋认为，人人都可以对网络语言“XX体”进行能动创新，对它的复制和化用是文学参与逐渐开放化的表现。这种鲜活的网络语言格式为那种只注重作家单向传播的传统文学创作模式敲响了警钟。它的流行也反映了一定的社会舆论心理，具有积极的社会意义，应该被更多的人所接受。 3.承认其合理性，相信网络语言自我净化能力 北京大学中文系教授苏培成表示，这种新的网络语言形式的出现对丰富现代汉语起到了一定的积极作用，带有进步意义。但并非所有的都是积极的，尤其是那些糟粕，并不代表未来我们汉语文发展的方向。语言是一个严密的系统，它自身具有很强的自净能力。我们应取其精华，弃其糟粕，顺应语言的自然发展规律。 （三）网络语言“XX体”的前途展望 网络语言“XX体”，这一新流行的网络语言形式，反映了语言的时代变迁。经过对近几年的网络语言“XX体”的观察和分析，我们发现这类语言形式的发展主要有两种结果，一是不能被大众所接受，在使用过程中被自然淘汰，如“梨花体”；二是为大众所接受，成为全民常用语，如“淘宝体”。“语言系统是不断发展的，它本身具有自净能力，如果是有生命力的语言，自然会被流传下来，反之则会消失。如‘给力’这一‘日和体’标志词已被用到《人民日报》中，得到了官方的认可，体现了新时代语言的创造性和多元性。”[11] 结语 (责任编辑：qin) |