汉语并列式复合词的模式研究(2)
时间:2017-01-10 15:55 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
一、汉语并列式复合词研究现状 不论是古代汉语还是现代汉语并列式复合词的研究成果都很多，不过总体上看，以共时研究为主，历时研究很少，历时与共时相结合的研究更少。由于汉语并列式复合词是双音复合词的重要组成部分，因此对汉语并列式复合词的研究很多都包含在对双音复合词的研究之中。 李振东、张丽梅、韩建的《古汉语双音复合词理论研究的历史与现状述评》归纳概括了近二十年来对古汉语双音复合词的理论研究，大致可论述为：古汉语复合词的界定：章士钊、何容、吕叔湘、王力、高名凯、赵元任等人有不同的表述和看法；复合词语素之间的关系：苏宝荣在《词义研究与辞书释义》、苏新春在《汉代中国词汇学》、程湘清在《<论衡>中联合式复合词的语义构成》中都有叙述；复合词的构词类型，一种受语法学的影响，从结构上把复合词分为联合式、偏正式、主谓式、支配式和补充式；一种从语义功能角度，分为同义、近义、类义、反义和偏义等五种类型。[1]从我收集的资料来看，单独对古汉语并列式复合词的研究有吕云生的《论汉语并列复合词形成的条件与原因》、王玉鼎的《论名词性并列复合词的词义与语素义之关系》，张丽梅、李振东、陈若愚、李仕春、左林霞、宋燕子等人也对古汉语并列式复合词有一定的研究。 对现代汉语双音复合词的研究也取得了一些成就：基本结构类型的决定和拓展：高名凯、赵元任、丁声树、朱德熙、胡裕树、张寿康、王勤等人有不同的分类，任学良、周荐、邵敬敏等人拓展了复合词的类型；结合结构关系、构词格式的复合词研究：陆志伟、赵元任、陆稼祥、戴昭铭、王政红等人都有研究，不仅确定了复合词的基本句法结构类型，还结合了构词语素的语法和语义性质，从多方面探讨复合词的构词规律[2]。合词的内部语义关系研究：刘叔新、葛本仪、周荐、陈宇涵、任汇江都有相关研究。 近期，现代汉语并列式复合词的研究有丰硕的成果，各种版本的《现代汉语》几乎都有对并列式复合词的描述，不过，有的只是简单的提了一下，而且，并列式复合词的类型划分还有一些细微差别。 各种期刊、著作和论文等也有很多对汉语并列式复合词的描述和研究，如朱爱娜的《现代汉语并列式复合词研究》，束定芳、黄洁的《汉语反义复合词构词理据和语义变化的认知分析》，陈宏的《现代汉语同义并列复合词语义语用分析》等。 汉语双音复合词的共时与历时相结合的研究：在这块研究的人数较少，有董秀芳的《汉语双音复合词的词汇化等级研究》，她采用共时和历时相结合的方法，研究了汉语双音复合词的发展演变，对不同类型短语的词汇化做了详细的分析，具有很高的价值。文中重点描述了并列式复合词这一特殊的结构类型。 现在也有一些从不同视角对汉语复合词进行研究，如计算机视角、认知心理视角等。这些从新的视角研究的方法拓展了并列式复合词的研究领域。 最后是并列式复合词研究的应用，主要是在对外汉语词汇教学方面的应用研究，如冯传强的《现代汉语词汇构造特点与对外汉语词汇教学》。 结合研究现状，可以看出从语法方面研究的成果比较多，应加强从语义功能方面的研究；对于汉语并列式复合词产生原因和影响语素排序原因的研究，往往从个别方面进行研究而忽视综合因素的研究；断代史研究比较多，历时研究也不少，但把共时与历时相结合的研究方式比较少；新的视角研究还是较少的，应多些从新的视角方面的研究：在并列式复合词的应用价值研究方面主要体现在对外汉语教学方面，应当挖掘这种词汇研究在现实中更多方面和领域的应用价值。 (责任编辑：qin) |