-
摘要：张艺谋的电影《我的父亲母亲》，是由鲍十的《纪念》改编而来的。本文在前人研究的基础上，就影视作品与文学作品在情节设置上的差异展开进一步的论述和分析。在情节删补、调整等方面作了具体分析。通过对于电影情节的具体分析，表明改编需要在忠于原著基础上，进行创造和革新，在具体细节上对比分析影视剧作品和原著小说的差异。35374
- 上一篇：《奥利弗•退斯特》狄更斯的儿童情结
- 下一篇：论沈从文《边城》中翠翠人性美
毕业论文关键词：电影;小说;改编;情节设置
Contrast From the Plot Set My Father Mother and Memory of the Differences
Abstract:Zhang Yimou Film my Father Mother, By the Northeast Writer BaoShi Works Adapted to Commemorate, in This Paper, on the Basis of Previous Studies, Film and Television Works and the Differences of Literary Works in the Plot Setting Further Discussion and Analysis. In the Plot Delete Made a Concrete Analysis, Adjustment,Etc. Through the Detailed Analysis of the Movie, it Shows that Adaptation Needs on the Basis of Faithful to the Original, for Creativity and Innovation, by Comparative Analysis of Details in the Film and Television Play Works and the Difference Between the Original Novel.
Key words：Film；Fiction；Adaptation；Plot settings
目 录
摘 要 1
Abstract 1
前言 1
一、 改编中情节的删补 2
（一）情节的精简 2
（二）情节的增补 3
二、 改编中情节的调整 3
（一）叙事方式的调整 3
（二）具体细节的调整 4
三、改编中特殊的情节 5
结语 6
参考文献 7
致谢 8
从情节设置上对比《我的父亲母亲》与《纪念》的差异
前言
一部影视作品，要塑造让人印象深刻的人物、体现人物的性格特点，就一定要用活灵活现的故事情节来展现，《我的父亲母亲》即为此类作品。《我的父亲母亲》根据鲍十小说《纪念》改编而成的电影。电影在忠于原著人物的基础上，对于小说的情节进行了大胆的创造和改编，从描写一个人民公仆的光辉形象小说到一部唯美婉转的爱情电影，使得小说的内容发生重大的变化。《我的父亲母亲》融合了乡土文化，历史文化，用华丽的言语讲述了我的父亲母亲之间唯美动人的爱情故事。为了讲述主人公的这段爱情历史，在电影中改编了诸多小说中的细节，通过对此类细节的改编从而更为生动的展现那段唯美的爱情故事。
一、改编中情节的删补
（一）情节的精简
影视是小说的另一种表现形式，小说和影视剧都有各自的特点、优势和生存发展空间。在由小说到电影的改编过程中，为了影视剧的效果，大都做了较多改编，张艺谋在对《我的父亲母亲》和《纪念》的情节设置上便运用了诸多拍摄方法，使得作品和原著产生了许多差异。