摘  要：萧红的《小城三月》是一部清新而又充满诗意的短篇小说，也是作家在生命弥留之际的最后一部作品。萧红以儿童视角执笔，化身为年少的“我”，用天真纯粹的眼光叙述着翠姨的悲剧故事，反映了复杂多变的社会生活以及新旧文明冲突中人们的不幸。儿童视角的“我”，在时代的盘剥中上演悲剧的翠姨，其实都是萧红本人在《小城三月》中的自我呈现。联系萧红本人生平经历便不难发现，作家以作品中的人物角色为依托，影射自己在现实生活中的种种遭遇，并显示出自己在生命后期对理想社会生活的期盼。82448

毕业论文关键词：萧红；童年视角；《小城三月》；自我呈现

Self-presentation in March in Small Town from Childhood Perspective

Abstract：Xiao Hong’s March in Small Town is a short story with freshness and poetry, it is writed in the end of her life。 Xiao Hong wrote the work by children's perspective and become the junior ''I'' to told the tragic story of Aunt Cui with childish and pure sight, which reflected the complicated social life and people's misfortune in the conflict of new and old civilizations。 Whatever ''I'' from children's point of view or Aunt Cui acted the tragedy in the exploitation of era, actually all is the self-presentation of Xiao Hong in March in Small Town。 It's easily to find that according to the personal experiences in life of Xiao Hong, based on the characters in the work, the writer alluded to the variety of encounter by herself in reality and showed her expectation of ideal social life in the later period of life。 

Key Words：Xiao Hong; Childhood Perspective; March in Small Town; Self-presentation

目        录

摘  要 1

Abstract 1

前言 1

一、叙述者“我”与萧红2

二、翠姨与萧红4

三、叙述者“我”与翠姨6

结语 7

参考文献7

致谢8

从童年视角看《小城三月》中的自我呈现

前言

萧红的《小城三月》是她在生命的最后写下的一部作品，可以说这是她创作的终结点。由此可见，《小城三月》寄托着作者最后的情怀和人生理想，寄托着作者对爱的憧憬和对美满生活的向往。《小城三月》以春天为背影，描述了一个在东北小城里上演的爱情悲剧故事。这部作品的女主人公翠姨是“我”继母的妹妹，她是一个美丽温婉、内敛恬静、善良贤惠的姑娘，比“我”大不了几岁，家里打算把她嫁给财主家的少爷，但是她并不喜欢这门亲事，不喜欢那个又小又丑的男人，她喜欢的是在哈尔滨读书的“我”的堂哥哥，可是因为种种原因，她把她的爱藏在了心里，成为了不可言说的秘密，最后在绝望的暗恋中默默离去。看似清淡朴实的笔触，诉说着小城春天里的一个悲剧故事，实则是以东北春天的短暂暗示生命的短暂，蕴藏着一个时代的悲剧和作家本人不幸的人生遭遇。在五四浪潮下，人们开始接触到思想解放，小城镇里也办起了“洋学堂”，在传统环境成长起来的人们的内心因新的浪潮来临而涌动，却也无法挣脱传统思想的禁锢，二者之间的互相排斥抒写了一个个不幸。论文网

在《小城三月》这部作品中，萧红针对这一现象巧妙地选取了合适的描述视角，看似“轻描淡写”地客观叙述了一个悲伤的故事，实则通过此描述视角巧妙而充分展现了这个时代的矛盾和作者本人不幸的人生经历。这个描述视角的运用对整篇文章的开展起到了关键性作用，不同视角描绘的手法、刻画的人物、结构的安排、展现的情节、反映主题的强烈程度等各个方面也全然不同。“作家在文本生成过程中的角色定位显得尤为重要,因为这决定着他们的写作视角、话语走向。” [1]萧红在展现故事时，时常选用儿童视角进行写作。儿童视角是叙述视角中的一种，是以儿童的眼光、儿童的思想，儿童的口吻对一整个事件进行描述。比如在《呼兰河传》中，萧红以天真烂漫、单纯直接的儿童口吻叙述在呼兰河发生的事；在《小城三月》中，萧红又用儿童的眼光审视周围的一切，毫不避讳地讲述自己在翠姨的爱情悲剧故事里的所见所闻“透过儿童的眼睛来消除权威和神圣,揭开谎言和令人惊骇的暴力,由此也实现对真实生活的原生态显现。” [2]萧红在《小城三月》中运用儿童视角的单纯感，直白、赤裸、非理性的展现事件原貌，留给读者丰富的想象空间，让读者拨开表面事物，深入了解其精神内涵；运用儿童对事物观察的细致性、敏感性等特点，用细腻的笔触充分展示人物性格，充分展现翠姨的内心世界。其实，《小城三月》讲述的不单单只是翠姨的故事，透过儿童视角便可以看出故事中的隐含作者，以至于让读者联想到叙述者“我”、主人公翠姨以及作者萧红之间的种种联系。