摘要金宇澄的长篇小说《繁花》是最出色上海城市小说之一,获得了普通读者与评论界的双重认同。目前,学界对《繁花》的解读基本是从文学、方言学、社会学或文化的角度出发,而本文则侧重于在指出《繁花》的独特之处的基础上,用文本剖析和影像解读的方式观照《繁花》,结合《海上花列传》《倾城之恋》《长恨歌》等小说,寻绎出《繁花》的电影感以及文本的深层意蕴。50150
毕业论文关键词:上海城市小说;电影学解读;繁花
Film Interpretation on Shanghai Urban Fiction
——Take Various Flowers As an Example
Abstract The novel Various Flowers, written by Jin Yucheng,is one of the best Shanghai urban fictions praised by both readers and literary critics. So far, some scholars have interpreted this novel from the point of view of literature, dialect, sociology or culture. This paper is aimed to appreciate Various Flowers from the perspective of text analysis and image interpretation. Combining A Romance of Playboys and Prostitutes in Shanghai, Love in a Fallen City, Everlasting Regret and other novels, I try to discuss the sense of film in Various Flowers and its deep implication.
Key Words: Shanghai urban fiction film interpretation Various Flowers
目 录
摘要-Ⅰ
Abstract--Ⅱ
目录-Ⅲ
引言1
一、《繁花》:别出心裁的上海城市小说2
二、语言:视觉化表达4
三、结构:蒙太奇形式7
四、故事:“行走”中的城市体验--9
参考文献-12
引言
2013年,金宇澄的长篇小说《繁花》单行本面世,迅速在文坛内外掀起一股“繁花热”。其不仅获得了广大读者的青睐,销量可观,还赢得了第11届华语文学传媒大奖·年度小说家、第九届茅盾文学奖等主流文学奖项。文学评论家王春林认为金宇澄可与韩邦庆、张爱玲、王安忆比肩,雷达盛赞《繁花》是最出色的上海城市小说之一。 典型的城市文学是“直接呈示城市的存在本身, 建立城市的客体形象, 并且表达作者对城市生活的明确反思, 表现人物与城市的精神冲突的作品”。 上海城市小说则是以中国最大的城市上海为表现对象,刻画城市空间中的市民形象,反映社会生活的文学作品。作为一部别具一格的上海城市小说,《繁花》绝非横空出世,而是继承并且在很大程度上发展了《海上花列传》《半生缘》《长恨歌》等作品。值得注意的是,上述三部上海城市小说经典都具有较强的电影感、可拍性,被多次改编成影视剧;另一方面,这几部小说也较为明显的受到戏剧、影视的影响,其作者有意无意地将一些戏剧、影视的手法运用到了小说的创作中。笔者认为,这些特点,《繁花》中亦可窥见。目前,学界对《繁花》的解读基本是从文学、方言学、社会学或文化的角度出发,而本文则侧重于在指出《繁花》的独特之处的基础上,用文本剖析和影像解读的方式观照《繁花》,结合《海上花列传》《倾城之恋》《长恨歌》等小说,寻绎出《繁花》语言的视觉化、结构的蒙太奇形式以及文本的深层意蕴。
一 《繁花》:别出心裁的上海城市小说
《繁花》最初于2011年在弄堂网上以“段子”的形式连载,后来经作者的整理加工后刊登在2012年《收获》杂志秋冬卷上,2013年上海文艺出版社出版发行了洋洋洒洒35万字的《繁花》单行本。已及耳顺之年的金宇澄,在网络上进行“缓慢、谦恭”的交互式写作,又经大刀阔斧地进行了多次修改,最终以舒缓的笔调将其熟稔的上海人和上海城娓娓道来。小说的叙事时间跨度很大,从1960年代延至上世纪末。有趣的是,在前二十八章中,它的奇数章讲述的是1960-1970年代,偶数章讲述的是1990年代,到了第二十九章,合二为一,两条时间线索接续起来。沪生、阿宝和小毛这几个主要人物贯穿始终,作者以类似于“说书”的方式,通过大量的对话和繁密的情节讲述了关于他们的一段上海往事。