摘要：余华是先锋派的代表作家之一，因其受西方哲学“语言转型”的影响，其语言简洁明快、荒诞奇异。他试图通过语言的尖刻新奇来阐述自己对世界变化的理解，揭示社会的本质。本文大致从四个方面来说明余华先生小说的语言特色：第一，语言的音乐性，主要有词句韵律与节奏的重复；第二，喜剧化的手法，主要有语言的喜剧化与黑色幽默的运用；第三，先锋叙述和词语的超常搭配，主要说明余华小说叙述语言的变异；第四，语言真实性，余华小说语言的真实性主要是由其现实语言与精神语言的统一来表现出的。84657

毕业论文关键词：余华；音乐性；喜剧；真实

Analysis of the Language Features of Yu Hua's Novels

Abstract: Yu Hua is one of the representative writers of the avant-garde school, because it is influenced by the "linguistic transformation" of western philosophy。 He tried to pass the language to explain their understanding of a new world of change, reveal the essence of society。 This paper from four aspects to illustrate the language features of Yu Hua Novels: First, the language of music, mainly repetition of words rhyme and rhythm; Second, comedy style, language of comedy and black humor use; Third, narration of avant-garde and words unusual collocation, mainly to explain variation in Yu Hua's novels, the narrative language; Fourth, authenticity of language, the authenticity of Yu Hua's novel language is mainly by the unity of the reality and the spirit is true to exhibit。

Key words：Yu Hua；Musicality；Comedy；Reality

 目        录

摘  要1

Abstract1

前言1

一、音乐性2

（一）词句韵律2

（二）话语和节奏的重复3

二、喜剧化4

（一）语言的喜剧化4

（二）黑色幽默的运用5

三、先锋叙述与词语的超常搭配6

（一）先锋叙述6

（二）词语的超常搭配7

四、语言真实性8

（一）现实语言8

（二）精神语言7

（三）现实语言与精神语言的统一9

结语9

参考文献10

致谢11 

余华小说语言特色分析

前言

余华，男，现代作家，浙江杭州人，1960年4月出生，代表作品有短篇集《现实一种》、《黄昏里的男孩》、《鲜血梅花》,长篇小说《许三观卖血记》、《活着》、《兄弟》等。1984年小说《十八岁出门远行》一经发表，立即引起了评论界热议，由此开始了自己的文学创作。其小说已被翻译为英、法、日、韩等多国语言在国外出版，蜚声海内外。曾获意大利格林扎那·卡佛文学奖（1998年）、法国文学和骑士艺术勋章（2004年）、中华图书特殊贡献奖（2005年）等国内外奖项。论文网

自1984年发表小说《十八岁出门远行》起，余华便以其荒诞不羁的描写方式和实验性极强的书写手法颠覆了传统文学的表达方式、价值观与世界观，引起了文学界与评论界的热议，成为关注的热点，一跃成为先锋派的代表人物。余华小说的语言打破了传统的语法规则，他一直使自己的作品向“真实”趋近，小说叙事笔锋锐利冷酷，叙事讲究缜密、严谨，从而建立起一个诡异、冷漠、暴力、残忍而又充斥着温情的余华的小说世界。

一、音乐性

余华在真正的开始文学创作之前，首先接受的是音乐的洗礼。余华在随笔集《音乐影响了我的写作》一书中谈及音乐对其写作的影响。少年时期的余华就痴迷于简谱，看着纸上稀奇古怪的音符，仿佛听见了它们的呼唤，深深地被其吸引，勾引起创作的欲望，“直接利用他们的形状开始了我的音乐写作。”后来又过了许多年，音乐再次走进了余华的生活，听到了布鲁克纳、巴托克、门德尔松、西曼诺夫斯基的音乐，之后他开始注意到“音乐的叙述”，也开始思考起了巴托克、梅西安的音乐叙述。在《高潮》一文中，余华试着用分析肖斯塔科维奇的《第七交响曲》方法分析了霍桑的《红字》音乐般的节奏与叙事，音乐的节奏的转变与高低音的起伏与小说叙事的高潮与节奏存在着一定的对照关系。