(二)本土化战略加强
为大家广泛熟知《幸运52》、《开心辞典》等是中国早期具有代表性的益智类电视节目,这些栏目在进入中国的本土化过程中首先提出了“实现家庭梦想”的主题,国外益智类节目中的博彩成份被取而代之,节目的理念吸引了更多家庭的参与和支持,在家庭互相表达爱心和真情真情流露中,整个节目营造出一种和谐的氛围,这种本土化特色强化了我国对优良的传统美德的传递,在注重节日理念与时俱进的提升同时摈弃了外来节日中资本主义中拜金、色情等不符合我国社会和谐发展的因素,又加以现代化的技术和设各包装,开创出一种“温情”的创新形态。
2003年,香港亚视引进BBC的一档能和《谁想成为百万富翁》匹敌的节目——《最薄弱环节》,内国引进这节目后命名为《智者为王》,但总体效果比不上香港的版本。到了国内,泊来的节目本土化不足的问题暴露的很明显,原节目中因金钱暴露出的人性的丑恶面让节目过程充满的戏剧化以及跌宕起伏的悬念和扑朔迷迷的结果没有很好表现出来,受众自娱性的收视热情不高。观众情绪转变不过来,原来节目产生的内在意义被消解,节目变得无趣。2012年开始季播的《梦立方》在节目名称上已经表现出本土化的意愿,在国外的名称为《The Cube》的《梦立方》,引进中国后“梦”元素的添加,使节目在整体感觉上更加立体,对于挑战者的选择也没有对身份、职业、性别、阶层以及肤色进行限定,只要有梦想、有勇气就可以来到录影棚中为自己的梦想而战。另外,增添了“梦想”元素的奖金机制摒弃了违背社会主义价值观的博彩性质,从“目的”上降低了参与的门槛,也在迎合了草根完成梦想的心理需求。在节目环节的设置上,《梦立方》从第一季到第二季增添了像“滚铁环”、“丢沙包”、“跳房子”等38个本土游戏,这些游戏让70后、80后们记忆深刻的“弄堂游戏”得到了在情感认知,节目的目标和受众距离进一步拉近。既是能激发身体潜能游戏又能更多的锻炼身心结合的益智节目《梦立方》,更是适时的出现在了现在中国人愈多关注健康运动观念的情景之下,在成功收获高收视率的同时激发了大家勇于探索和挑战的进取精神。本土化战略的加强是泊来节目想要在中国的电视土壤生根发芽并能茁壮成长的一个趋势,在“本土化”过程中体现出的创新也正是“益智类”节目生命力的所在。
另外在奖金机制上,我国的“益智类”节目摒弃了国外巨额奖金的博彩性质,添加了更多人性化的关怀。与西方国家一贯的巨额奖金的奖励方式不同的是《梦立方》通过“梦想基金”这种更倡导人文关怀的形式体现。电视作为大众传播领域影响较大的传播媒介,其自身性质决定了它理应承担起的重任,只有实现从内容到形式上的人文关怀才更好地为受众服务。 以《梦立方》为代表的节目风格中对人文关怀精神有所体现,尤其是“梦想基金”的奖金形式这一点。消极的博彩性质的金钱观念转化为积极的个人梦想、家庭梦想、公益梦想,各位为实现“梦想”而来的选手在台上说出自己的梦想,而整个舞台就是可能实现梦想的地方,整个节目在人文关怀的情感因素影响下更加温情。
上一篇:消费社会下四大名著电视剧改编的困境和出路
下一篇:地市级晚报《泰山晚报》经营发展策略探析

文化焦虑智美更登从藏戏到电影【4510字】

论简·爱从小说到电影的改编【3501字】

从需要层次理论视角解析电影紫色【4049字】

从陌生化美學视角审视电...

从跨文化交际的角度看电...

从跨媒介叙事角度论作家电影现象【4472字】

从语用模因论看电影片名...

承德市事业单位档案管理...

中国学术生态细节考察《...

AT89C52单片机的超声波测距...

医院财务风险因素分析及管理措施【2367字】

神经外科重症监护病房患...

国内外图像分割技术研究现状

10万元能开儿童乐园吗,我...

志愿者活动的调查问卷表

公寓空调设计任务书

C#学校科研管理系统的设计