All these metaphors use our experiences of physical objucts, as contains or as persons, and help us to understand abstract phenomena like emotions, states and activities。 

2。2 The history of study on The Great Gatsby

 The history of study on The Great Gatsby is profound both international and domestic。 T。 S。 Eliot read this novel and commented the novel was “the first step that American fiction has taken since Henry James”。 Due to historical and social factor, The Great Gatsby was studied fifty years later than west countries in china。 The Great Gatsby was introduced into China from the end of 1970s。  The researchers tend to give a brief data on metaphor or symbol all the time, and focus on banquet and color, even study about writing skills。 However, few people focus on metaphorical meaning of the houses in the novel。 Zhao Aohua once searched the symbolic meaning of the houses, and proposed that the houses symbolize social status and personal glory (Zhao Aohua, 2005: 101-104)。  文献综述

This paper mainly analyzes the metaphorical meaning of the houses from the perspective of metaphor in detail, especially combines the metaphorical meaning of the house with the American Dream and women’s cages。 It aims to explain the women in the novel are victims rather than inflicters。 The metaphor of the houses map to the social domain to stimulate the positive emotions and right critical significance of society。

3。 The Metaphorical Meaning of the Houses

The houses, as the subject matter of a novel, are mentioned many times in American literature。 In The Great Gatsby, Fitzgerald describes houses in detail in order to show readers cultural prevalence, social conflict, and characters’ destiny。

3。1 Metaphor of the corrupted American Dream

According to structural metaphor of Conceptual Metaphor Theory, houses, which are the target, is conventionally structured in terms of The American Dream, which is the source。 Lakoff and Johnson proposed that we not only speak in metaphorical terms, but also think in metaphorical terms。 The essence of metaphor is understanding and experiencing one kind of thing in terms of another。 The American Dream can help us to understand the metaphorical meaning of the houses。

上一篇:浅析《麦琪的礼物》中的人文主义情怀
下一篇:论英语启蒙教育中的文化渗透

浅析《麦琪的礼物》中的人文主义情怀

《崩溃》中主人公奥康克瓦悲剧命运探究

浅析汽车商标品牌的翻译策略

法语论文浅析洛可可女装样式

从归化异化角度看《红楼梦》两译本

浅析国际商务谈判中的文化差异及应对策略

高低语境视角下中美公益...

酸化环境下铝离子对马尾...

浅谈中小企业融资困境的洧效解决【1871字】

什么生意投资小回本快,...

人体运动捕捉数据的实时可视化软件开发

论行政强制执行【16244字】

Al1050变形路径对异步轧制...

人脸检测方法国内外研究现状综述

图像配准技术的国内外现状

强化健康教育對维持性血...

浅谈疾病控制业务档案管理【2476字】