This thesis is composed of five parts:part one gives a simply brief introduction to the structure and content of The Joy Luck Club。 Part two mainly talks about the author and relevant researches on her famous book The Joy Luck Club。 Part three analyzes the difference of the east and west into some aspects:attitudes towards marriage; educational philosophy; characters difference。 Part four explores the reasons for this difference。 Part five a conclusion to the paper。 It aims to reveal the cultural conflicts and integration between the east and west。 

2。 Literature Review

2。1 Amy Tan and the work The Joy Luck Club

Amy Tan is a popular Chinese American women writer who was born and educated in American。 The inspiration and material of Amy’s novel mostly come from her and her mothers daily life experiences。 The Joy Luck Club is Amy’s first and properly the most famous book。 In 1991, she published her second novel the kitchen God’s Wife which also made her become one of the best-selling book in American。 The Bonesetter’s daughter and The Hundred Secret Senses also get well reserved by American’s main stream readers and literary critics。 The Joy Luck Club shows us the difference between the Chinese immigrant mothers and their daughters。 The story began with the misunderstanding and conflicts because of some small household affairs。

2。2 Relevant researches on The Joy Luck Club文献综述

The Joy Luck Club, published in 1989 which has aroused the interests of both foreign and domestic scholars because of the vivid description and Chinese culture。 There are many relative researches in it and here I will try to concentrate on the representative ones。 Carolyn See issued an article in the Los Angeles Times: “Amazing…The Joy Luck Club is dazzling because of the world it gives us。 The only negative thing I could ever say about this book is that I will never again be able to read it for the first time” (Carolyn 4-9) In 1900, Ling Amy published “Between Words︰Women Writers of Chinese Ancestry” which claimed that “It is the ancient, mysterious, and romantic tone of the strange Eastern which satisfied the western reader’s curiosity。”﹙Amy Ling 138﹚Li Rui issued “The differences of family values between China and America under different cultural background。-Reflection from The Joy Luck Club” and said that “ Americans claims their own will when they choose their spouse, they will not be changed by the surrounding and even their parent’s will。”﹙Li 35﹚Du Qingying published the “Culture Difference between Chinese and Americans in The Joy Luck Club” in 2012 which talked about The Joy Luck Club from the conflicts between language values and philosophy of life。 ﹙Du 38-40﹚But just like everything has two sides, there are still some criticism on Amy and her novel, they think what Amy describe about the china and Chinese culture is not true its just for western people’s curiosity。 Chin Frank is the most famous one he claimed that: “The Joy Luck Club a fake Chinese fairy tale…The fairy tale is not Chinese but white racist。 It is not informed by any Chinese intelligence。”﹙Chin 29﹚There are many researches about Amy Tan and The Joy Luck Club, but it is still easy to find something untaken。 Culture identity is not new, but this thesis is written from the perspective of analysis and comparison of two cultures。 

上一篇:从归化和异化角度浅谈英语习语的汉译
下一篇:没有了

从归化和异化角度浅谈英语习语的汉译

从认知和动机素探讨儿童和成人二语习得差异

法语论文从严监生到葛朗...

从教育信息化视角看翻转课堂的功能

浅析《了不起的盖茨比》中房子的隐喻意义

浅析《麦琪的礼物》中的人文主义情怀

《崩溃》中主人公奥康克瓦悲剧命运探究

套层结构电影语言研究【5098字】

文科大学生自助游的问卷调查表

知识发现中的模糊聚类方法研究+FCM算法

智能售货机及其程序测试

基于Chemkin的煤热解多步反应机理的改进

Taylor公式在数学解题中应用

大学生手机消费行为问卷调查表

汽车驾驶机器人国内外研究现状

高新技术企业融资面临的...

中国外商投资企业出口贸...