(a)Self-denigration and Other-elevation Maxim 

To denigrate ourselves or something relating to us while elevate hearers or something relating to them。 

(b)Address Maxim 

To greet to others with appropriate address terms。 

(c) Refinement Maxim 

To choose standard language and euphemism forbid using expletives。 

(d)Agreement Maxim

Speakers and hearers should be consistent and make efforts to satisfy each other。 

(e) Virtue-word-behavior Maxim

To minimize the cost of others and maximize the benefits of others in behavioral motive;exaggerate advantages others bring to us and talk a little about our cost in words。 

2。 2 Studies of address terms来*自-优=尔,论:文+网www.youerw.com

In early 1960s, Western scholars studied address terms。 Roger Brown discussed the demonstrative use of second personal pronoun in Indo-European language in a sociolinguistic perspective。 Roger Brown&M。 Ford analyzed appellation system of American English, especially the use of titles and addressing someone by name。 Filmore made a great deal researches from the perspective referent and social functions。 

Chinese scholars also analyzed address terms systematically。 Zhao yuanren studied four kinds of address terms-pronouns, proper names, titles and kin terms in various relation and occasion in Chinese Terms of Address。 Tian Huigang made an overall discussion of interpersonal appellation system in Chinese and Western appellation system。 

From all above, all the studies lay a solid foundations for the further address terms research。 Since there’s no thorough study on basic address terms from the aspect of Politeness Principle, it’s essential to make a contrastive study between Chinese and English address terms to contribute to the intercultural communication。

上一篇:中国与西方婚礼异同浅析
下一篇:英语商务谈判语篇中人际隐喻的运用

权力距离视角下中美文化...

女性主义翻译理论视角下《祝福》译文的研究

语域理论视角下的姚向辉《教父》汉译研究

荣格分析心理学视野下解...

多模态视角下广告语言的性别身份构建

变译论视角下看乡村文学...

西苏身体写作理论关照下...

功率因数校正技术研究现状和发展趋势

基于DirectX技术的3D游戏Demo设计与实现

FeTiMn尖晶石协同控制燃煤...

企业中女性管理者职业发展的障碍及对策

微探联通主义观照下慕課...

视觉辨识技术的视频监控...

公立医院财务管理及财务...

论《人间喜剧》的“金钱”主题

大学生网络成瘾与品行问题倾向的关系研究

2023开放三胎政策,中國三...