对于河南罗山方言的研究,学术界一直都有关于罗山方言语音、词汇、和语法等方面的文献,但是关于罗山方言的研究还是一直很薄弱,研究的不是十分充分。
2008年,骆莹莹的《罗山方言研究综述》发表,这篇文章主要说明了罗山邻近地区方言研究的现状(除去信蚌片)和罗山方言语音的研究现状,着重从罗山方言音系、罗山方言与古音韵的关系和罗山方言与周边方言的比较三方面来说明了罗山方言的特点。这篇文章的发表能够为信阳方言的研究以及信蚌片方言的研究提供更多的借鉴。33560
2009年,陈明富的《河南罗山方言的韵母系统及其中古音探源》这篇文章发表,这篇文章主要论述了罗山方言的韵母系统及其来源,详细介绍了罗山方言的38个韵母以及这38个韵母与中古韵母的渊源,将罗山方言中的韵母分别归入了中古韵母的阴声韵、入声韵和阳声韵,并且详细举出了每个韵母代表的例子。最终比较出了罗山韵母与中古韵母的复杂传承关系。所以这篇文章对了解罗山方言的韵母来源以及研究罗山方言和语音的发展将有很大意思。另外,陈明富还发表了《河南罗山方言的小称类型考察》,这篇文章主要论述的是罗山方言丰富的小称类型表示方法,表示方法分为语音、词汇和语法三种。文章从单纯小称法和复合小称法对罗山方言的小称表示法进行了全面论述。论文网
2010年,王东教授的《河南罗山方言研究》一书发表,这本书从四大方面对罗山方言进行了概括论述,其一介绍了罗山方言的基本情况及背景,其二,描写了罗山方言内部的差异及音系、音变情况,并与其它几处地方的方言进行了比较,其三,对罗山方言的词汇进行了说明,其四,介绍了罗山方言的语法。这是一本比较详细介绍罗山方言的著作,书中列举了许多能够代表罗山方言特色典型例子,既准确又详细,为我们了解和进一步研究罗山方言提供了充实的资料。另外,对罗山方言研究最多的就是王东教授,他在本书出版前后也发表了多篇关于罗山方言特色的文章,比如《河南罗山方言的“给给”》,《河南罗山方言的“些”》,《河南罗山方言的体助词“的”》,《河南罗山方言的两个副词》等等,这些文章都是对罗山方言特色的详细研究,文章中从多方面列举并论述了罗山方言与普通话的区别,进而凸显罗山方言的特色所在。
关于罗山方言的研究还有很多文献,有吴洋的《河南罗山方言中的两个语气词》,祁永敏的《河南罗山方言的“儿”字结构》,方路平的《罗山方言的声韵调系统》,刘琳的《试论罗山方言中的“哈”与“哈儿”》等等。
总而言之,罗山方言与普通话的区别很多,需要我们在借鉴前人研究的基础上,不断进行更深入的研究。 河南罗山方言与普通话对比文献综述:http://www.youerw.com/wenxian/lunwen_30726.html