对其小说的语言特色, 文章从词汇、语法、修辞等方面入手, 拟从中寻找出提高语言表达效果的内在规律并对其加以描述。毕业论文
一、 词汇方面
词汇,又称语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。还可以指某一个人或某一作品所用的词和固定短语的总和。莫言在词汇运用上高度显示了他还原画面的能力和天马行空的思文,从而让他的语言独具特色,让人目不暇接,“美”不胜收。 具体说来,在莫言的小说中表现出来的词汇方面的特点主要有拟声词、色彩词的运用;用词雅俗共赏,粗俗文雅参半;大量成语俗语的运用等。具体我们可以来看以下几例:
(一)大量AABB式拟声词
拟声词是对客观世界中存在的各种声音进行模拟的词。在句子中恰到好处地运用拟声词,能生动形象地表现事物的特点、人物的心情、动作的状态,使读者产生联想,长生身临其境的感觉。而莫言在小说中大量运用AABB式拟声词,读来朗朗上口,增强音乐美,强烈的冲击人们的听觉。
①两匹高头大马垂下头,嘎嘎嘣嘣地咀嚼着花生,愉快地摇摆着它们华美的大尾巴。 (莫言《丰乳肥臀》)
②咣咣采采嘁嘁嚓嚓敲打一阵。 (莫言《丰乳肥臀》)
③她把绳子抓起来——棕色绳子如一条死蛇——背上肩头,弓腰探颈,大踏步走起
来,青石碌碡吱吱呀呀响着,吧麦穗轧得纷纷落粒。
(莫言《爆炸》)
例①中的重叠拟声词让人有身临其境的感觉,感受到马和主人的得意及开心,与院子里的情形形成强烈的反差,表现了一种无言的控诉。例②中连用两个拟声词,强烈的冲击了读者的听觉,使语言具有更加强烈的表现力和形象性,读者的思文似乎也跟随拟声词的节奏在跳跃在前进。例句③将妻子的动作很完整的呈现在读者眼前,妻子的形象也跃然纸上,表现了妻子对丈夫和未出生的孩子的爱,内心的辛酸以及对丈夫态度的不满和无奈。大量的重叠拟声词成为莫言小说中的一大特色。 莫言小说的语言特色研究(2):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_1781.html