[摘 要]:文章基于“幸亏”的位置变化考察其对语义、语用两方面所产生的影响。认为“幸亏”的位置不同会对句子语义产生影响,即语义指向会发生变化。另外“幸亏”位置不同,所产生的语用功能也不同,且对整个语篇也有较大影响,即“幸亏”的位置选择要能保持篇章的连贯性。最后,文章总结出“幸亏”在主谓句中的位置变化对句子语义会有影响,但更多的是对语用方面的影响这个结论。37858
[毕业论文关键词]“幸亏” 语义指向 语用功能 语篇 连贯性
A Study into the Semantic and Pragmatic Effects Caused by theChange of “Xingkui ” (幸亏)’s LocationAbstract: This paper mainly discusses the effects on the semantics and pragmatics caused by“Xingkui”(幸亏) ’s location. It demonstrates that the change of its location will lead to the effectson the sentence semantics, that is to say it will affect its semantic orientation. Besides, the changewill affect the pragmatic function and discourse as well. The latter means the location of“Xingkui” should keep the continuity of the chapter. Finally, the article summarizes that thechange of its location in a subject-predicate sentence may influence the sentence semantic, but itwill have more influence on the pragmatics.
KeyWords: “Xingkui”; semantic orientation; pragmatic function; discourse; coherence
目录
摘要·Ⅰ
Abstract·Ⅱ
目录Ⅲ
1.引言·1
1.1选题缘由·1
1.2研究意义·2
1.3前人研究·2
1.4语料说明·4
2.“幸亏”的语法特征·4
2.1“幸亏”的句法分布·4
2.2“幸亏”的修饰成分5
3.“幸亏”的位置变化对语义产生的影响·5
3.1“幸亏”的语义指向及其方向·5
3.2“幸亏”的位置变化对语义指向的影响·6
3.2.1“幸亏”位于句首时的语义指向·6
3.2.2“幸亏”位于句中时的语义指向·7
3.3小结·7
4.“幸亏”的位置变化对语用方面产生的影响·8
4.1“幸亏”的位置变化对语用功能的制约·8
4.1.1“幸亏”位于句首时的语用功能·8
4.1.2“幸亏”位于句中时的语用功能·8
4.2“幸亏”的位置变化对语篇的影响·9
4.2.1“幸亏”位于句首时对语篇的影响·9
4.2.2“幸亏”位于句中时对语篇的影响·9
4.3小结12
5.结语12
参考文献14
1. 引言
1.1选题缘由副词的主要句法功能是修饰谓语作状语。本文选择语气副词“幸亏”为研究对象是因为,首先,语气副词是较为独特的副词,和其他副词相比它的语法意义和语法形式都有较大的不同。其次, “幸亏”可以修饰谓语,但它的语法位置并不固定。 “幸亏”绝大多数情况下都出现在句首修饰整个句子,而有些句子“幸亏”似乎既可在句首也可在句中。对此,已有不少学者从不同角度对“幸亏”语法位置的变化提出了解释,但对于“幸亏”语法位置的不同会产生什么影响,学界尚未有文章进行总结和解释。
1.2研究意义文章在分析前人研究基础上,发现前人对于“幸亏”位置变化研究主要集中在句子语义对它的影响上,认为句意不同导致“幸亏”位置不同。另外大多数学者仅对“幸亏”位于句首的情况做了解释,认为“幸亏”具有篇章连接功能,因而可以出现在句首连接上下文,使语义上更衔接。本文则从“幸亏”的位置变化考察它所产生的语义、语用方面的影响,这样同时也解释了少数情况下它位于句中的原因。1.3前人研究目前,关于“幸亏”的研究主要包括以下几个方面: “幸亏”的位置变化所产生的语义语用影响研究:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_36723.html