[摘 要] 文章以南通方言中优尔个最为常用的统括性范围副词为研究对象,分别从句法分布、语义和语用三个角度进行描述、分析和对比,并尽量予以相应的解释,通过整理和总结南通话统括性范围副词的相关用法,探索南通话统括性范围副词之间内在的区别和联系,同时与普通话进行比较,尝试发现方言与普通话在语法方面的共同点和差异,本文旨在记录南通方言的特殊语法现象,希望能为方言的研究与继承贡献一份力量。37859
[毕业论文关键词] 南通话 统括性范围副词 句法分布 语义 语用
A Study on the General Adverbs of Scope Commonly Used inNantong(南通) DialectAbstract:In this paper, we choose the most commonly used general adverbs of scope in Nantong(南通)dialect as the research object. We describe, analyze and compare them in syntacticdistribution, semantic and pragmatic. After collating and summarizing related usage of thesewords, we try to give the corresponding explanation to explore the inherent contact and differencebetween general adverbs of scope in Nantong(南通) dialect. At the same time, we try to findcommon points and differences between dialect and mandarin in grammar. The purpose of mywriting this paper is to record special grammar phenomena in Nantong(南通) dialect, hoping tomake some contributions to the study and inheritance of this dialect.
Key words: Nantong (南通)dialect; General adverbs of scope; Syntactic distribution; Semantic;Pragmatic
目 录
中文摘要.Ⅰ
英文摘要.Ⅱ
1 引言1
1.1 南通方言概述1
1.2 南通方言的研究概况1
1.3 选题的目的和意义2
1.4 研究方法和语料来源3
2 南通话常用统括性范围副词4
2.1 统括性范围副词的定义和分类4
2.2 南通话常见统括性范围副词分析5
2.2.1 滑5
2.2.2 纯9
2.2.3 还.12
2.2.4 光.14
2.2.5 口[tsʻe51].18
2.2.6 总.20
2.3 小结.23
3 结语.26
参考文献.28
附录.29
˜1 引言
1.1.南通方言概述:根据鲍明炜、王均《南通地区方言研究》(2002)的分类,南通方言可以分为以下四种次方言:南通话:处于江淮方言区通泰小片的东南前沿,特别能够反映北方方言与吴方言相交所呈现的各种特点, 准确地说, 是江淮方言与吴方言北片相融合的结果,主要分布的区域是南通市市区;通州市的石港、刘桥、平潮一线以南地区,以及如东县新桥以南的少部分地区。为了便于区分,本文会在下文中将此类次方言写作“通州话”,而下文中出现的“南通话”则指整个南通地区方言,即包括南通话、如海话、海启话和通东话。如海话: 是典型的通泰方言, 属于北方方言区江淮方言片, 主要分布在如皋、海安以及如东的大部分地区,除了如东的掘东、兵房等地区。海启话:属于吴方言区太湖片的苏沪嘉小片。主要分布在海门中南部地区;启东的大部分地区;通州和如东的东部沿海地区。通东话:较为特殊的方言小片,其实是吴方言的延伸,是吴方言受到北方方言的影响产生变化后所形成的方言,代表方言是四甲话,习惯上叫做“江北话”、“老土话”,分布的区域从启东市秦潭起经吕四到海门的东兴、包场、余东、 四甲、国强,到二甲、余西、东社、金余、袁灶、金沙一线地区,这是一个狭长的方言带。
1.2 南通方言的研究概况改革开放以前,南通话的研究多以语音和词汇为主,最早的有 1875 年修订的《通州志》和通州人孙锦标于 1912 年写成《南通方言疏证》,二者都以实词为主要收录对象。新中国成立以后,1958 年徐铁生《略谈江苏南通专区方音的声母》描写了南通方言语音系统中的声母。1960 年,江苏省和上海市方言调查指导组写成《江苏省和上海市方言概况》把南通话归入江淮方言。改革开放后不久,南通市语言学会成立,南通话的研究开始受到关注,具有代表性的文章有南通人余宙于 1996 年写的《谈南通话与普通话词语句法的几点差异》,文章对南通话的副词“老”、“作兴”、“怪不得”等作了一些篇幅短小的描写和分析,虽然只谈到了少数副词,但对以后南通话的语法研究起到了不小的启发作用。1998 年鲍明炜主编的《江苏省志•方言志》在南通话研究历史中也非常重要,主要讨论了江苏省的方言分布和各次方言区的语音、词汇、语法特点。另外,鲍明炜又于2002 年与王均共同主编并出版了《南通地区方言研究》,该书全面系统地考察了南通话的现状。就南通话副词这一部分来看,《研究》 搜集了 57个南通话的副词,并对“蛮、老、死、滑、纯、口[tsʻe51]、不曾、曾、大居、码数、作兴、胎生、胎来、兀的、认真、直叫个、来得个、非”共 18 个南通话副词做了例释。综上所述,以往对南通方言的研究主要涉及语音和词汇系统,对于语法的研究很少,并且对副词的分类研究也没有进行过深入的讨论 南通话常用统括性范围副词初探:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_36724.html