（二）“起来”表趋向义[2]﹙P95﹚

用在动词后表动作的趋向，主要是发生向上的移动趋向，这时的“起来”语义变得多样化，不局限于人的运动，也包括了物体在内的所有自下而上的运动或运动的趋向。又可进一步分为两种，其一是表示具体的趋向义，用在真正有物理空间位移变化的动词之后；其二是表示抽象的趋向义，用在只是概念域上有位移的动词之后。此类“V起来”是动趋结构。

  A：（7）刚吹好的气球突然就飞起来了。

     （8）国旗升起来了。

     （9）看见妹妹坐在地上哭，我赶紧把她抱起来。

     （10）蒲公英被风吹起来了。

    以上句子中的“起来”都表示空间上有一定、具体的向上的位移趋向发生，具有具体的趋向义。

  B：（11）张老师培养起来一批优秀学生。

     （12）他是领导一手提拔起来的。

例句中的“起来”跟在动词后，表示的不是具体的向上的位移，而是一种只存在于概念域上的位移变化，表示的是非空间域上弱小到强大、由低到高、由无到有变化趋向。 

需要注意的是，不论“起来”是表示具体趋向，还是表示抽象趋向，“起来”和施、受事者之间的关系要很明确。少数动词后的“起来”表示的是施事者的趋向，如例（7）的“气球突然就飞起来了”，气球是“飞”这个动作的发出者，即是施事者；然而，大多数动词后的“起来”都表示的是受事者的趋向，如例（9）的“我赶紧把她抱起来”，“抱”这个动作的发出者是“我”，而“起来”这个趋向指向的是“妹妹”。在这个句子中，“我”是施事者，“妹妹”是受事者，而“起来”表示的是受事者的趋向。例（10）也是如此，而这种情况大多都是用在“把”字句或“被”字句中。

（三）“起来”表时体义

    “起来”表示时体义是逐渐语法化、虚化的结果，它褪去了原有的词汇意义，更多的具有语法意义。“起来”的时体义表示动作行为由原本空间域上的位移趋向引申为时间域上的发展态势[4]﹙P162﹚，而这一用法又分为两类：一是表示事物状态发生变化而进入一种新的状态，即状态的开始或持续，这就是通常说的起始意义或者状态意义；二是由于动作发生而产生某种结果，这就是通常说的结果意义或者完成意义。这时候与“起来”相搭配使用的并不仅仅有动词，还有形容词、少数有描述性语义特征的名词、拟声词等。

1。 “起来”表示状态意义

这时的“起来”表示的是动作或状态开始发生变化，或者表示发生的变化一直在持续进行着，多数是表示静态向动态的转变[2](P96)。

   （12）因为，到现在为止，安乐死仍有很多不妥善之处，如果真正实行起来，是一件很可怕的事。

   （13）这样一来，和睦的关系就建立起来了，父母与子女的隔膜也会渐渐打破。

   （14）然而，过了不久之后，大和尚便开始懒惰起来了。

   （15）天慢慢地热起来了，和尚越来越渴。

在动词后的“起来”如例（12）和（13），表示的是动作的开始，其中也暗含着此动作的持续，重点在于表现出这一动作的发生、继续产生的影响和作用。再如例（14）和（15），“起来”都在形容词后，形容词表示表示形状、性质和状态等，所以形容词分为性质形容词和状态形容词。大多数性质形容词都可以与“起来”搭配，表示这种性质的开始和变化。“起来”在“懒惰”和“热”之后表示的是这种状态的开始和持续，可以是在整个过程也可以表示某一个阶段的持续，重点在于表现出此状态与前一状态有所变化有所不同。 浅谈对外汉语教学中趋向动词起来(2):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_82893.html