摘要：    从1864年至今水彩画在中国的发展已有150年的历史，虽然水彩画只是西方油画的附属品，但改革开发的30余年里中国水彩得到了更多的关注与发展。由于中西地域民族文化上的差异，绘画工具的异同，审美的不同等，造成了水彩画中西的和而不同。本文从中西方文化，技法，意境题材中比较中西水彩画得异同。从中得到中国水彩的发展之道。31513
毕业论文关键词：    水彩画；文化背景；意境
And the different Chinese and Western watercolor
Abstract:     From 1864 has been 150 years of history in China's development of watercolor painting, watercolor, although only Western painting accessories, but 30 years of reform and development in China watercolor get more attention and development. Because of the similarities and differences between Chinese and Western Regional differences in national culture, painting tools, aesthetic differences, resulting in a different watercolor and West.This article from Western culture, technique, subject matter mood compare similarities and differences between Chinese and Western watercolor too.Derive the development of Chinese watercolor Road.
Keywords:    watercolor;cultural background; artistic conception
 目录
摘要i
Abstract.i
目录.ii
一 中西文化背景和传统绘画的差异.1
（一）中国文化背景和传统绘画.1
（二）西方文化背景和传统绘画.1
  （三）中西文化所引发的审美差异.1
二 中西水彩技法的异同.2
 (一）中西水彩工具的差异2
 (二）中西水彩色彩表现形式的不同.2
（三）中西水彩在水的运用上的异同.2
（四）小结.3
三 中西水彩意境的异同.3
（一) 中国水彩意境.3
（二) 西方水彩意境.3
四 中西水彩题材的异同.3
（一）水彩人物.3
（二）水彩风景.4
（三）水彩静物.4
五 借鉴与创新带有中国气质的水彩画.5
优尔 结论.5
致谢.6
参考文献.7
一 中西文化背景和传统绘画的差异
    随着当今世界信息通信的快速发展，中西艺术观念也随之融合与创新。但由于中西固有的文化传统的巨大差异，思文方式与审美取向的不同，中西的艺术创作理念还是具有一定行的差异。从而也导致了中西水彩也具有不同的风格和特点。
（一） 中国文化背景和传统绘画
中国深受儒家与道家的哲学思想。儒家推崇孔孟之道，提供了关怀一切的心灵，决定了中国传统绘画带有“提神太虚”“散点透视”的宇宙感与人生感，达到一种理想境界。而道家老子与庄子主张自我同化于自然体现了“天人合一”，“万物一体”的哲学思想（图1），注重主观的直接感觉和对人生的感悟修养，无比强调物我一律的“自然观照”，即以自然为主体，把“我”的情感以客带入景物之中，从而达到“主客交融，物我合一”。因此，“妙在似与不似之间”成为中国传统绘画的审美标准，把“神似”放在首位而不以为追求“形式”，在于“意”的表达。
（二） 西方文化背景和传统绘画
西方则更加推崇人的力量和人性，认为人可以战胜一切。以“天人相分”，“人定胜天”为根本哲学思想，哲学核心是认知世界的自然本质与规律。以逻辑分析为主，充满理性色彩。亚里士多德在他的《诗学》（图2）中写道：“一切艺术实际上就是模仿”。因此，西方绘画被当做科学深入研究，侧重摹仿自然，把艺术的本质看成是对自然的摹仿，是对于客观事物的再现，把自然作为客，以人作为主体去冷静客观地思考、观察。 水彩画中西的和而不同比较:http://www.youerw.com/yishu/lunwen_27706.html