网络流行语对规范语言的影响研究(2)
时间:2017-01-04 13:21 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
纵观网络流行语的来源可以发现无论哪一种网络流行语背后都有其深层含义，都离不开网民们积极的创新和传播。首先来分析一下网络流行语的具体特征。 一、网络流行语的特征 （一）标新立异 所谓标新立异就是有新意、有创意。以“杯具”为例，“人生就像一张茶几，上面摆满了杯具。”将“杯具”比喻成“悲剧”，使它不再单指盛放水的杯子，而是突破原有概念变成装点人生的“悲剧”插曲，很有创意的表达了人生的悲喜难定，给人耳目一新的感觉。由此可见，这种标新立异的语言表达方式能够将原来的词语赋予新的内涵和意义，从而使词义变得更丰富、新颖，以此博得了现代网民的青睐，使之成为当之无愧的年度常用网络流行语。 （二）简明形象 简明形象即言简意赅，生动明了，就是以最少的字数表达出尽可能多的意思，比如时下流行语“高富帅”和“白富美”。“高富帅”是指身材高大、家境富裕、长相帅气的现代男青年，而“白富美”则是相对前者而言的皮肤白皙、家庭条件好、面容姣好的优秀女性。从字面意思来看，是对一些出众的人进行褒奖和表示羡慕，但是经过后来网友的广泛使用，这两个词语又出现了一层新的含义。即带有讽刺和调侃意的表达这两种人是“富二代”和“官二代”的代名词。三个字就表达出三个方面的意思足以表现出现代网络流行语具有简明形象的特点。 （三）诙谐幽默 诙谐幽默的网络流行语有的引人发笑，有的惹人深思。下面是网络上的一段对话，狄仁杰：“据说禽流感来袭导致大家都不敢吃鸡，元芳，你怎么看？”这种对话被戏称为冷幽默版的“元芳体”。人们经常把它放在句子或语段的末尾，通过网络流行语表达自己的心态以此产生共鸣，从而使读者在笑声中了解一些社会信息并从中得到某种感悟。 （四）随意性 互联网为人们提供了一个平等开放的网络平台，网民可以自由发挥、自由创造，没有任何限制。然而，过分的自由导致网络上出现了很多不良词汇。虽然有些流行语过一段时间就不“流行”了，但在一定时间段内还是会造成一些不好的影响。也正因为这种随意性，使很多一时跟风出现的网络流行语生命力短暂，只如昙花一现便没入尘埃。 （五）杂糅性 把两种不同的句法结构混杂在一个表达式中，结果造成语句结构混乱、语义纠缠，这样的语病就叫句式杂糅。例如网络上流传的“迅雷不及掩耳盗铃之势、举头望明月几时有”，这样的句子拆开来看均是合情合理，但合在一起又让人不知所措、啼笑皆非。把两个独立的成语合并看似没有问题，实则造成句式杂糅，不能明确表达句意，有违语法。可作为网络词汇在网络平台应用，但是放到语文教学中，就是病句要加以修改。 （优尔）粗俗性 粗俗性的网络流行语一直为大部分网民所抵制，但仍有少部分人传播并使用，造成不良甚至恶劣影响。比较常见的像侮辱性词汇或网络恶搞，这些网络语言往往没有凸显积极正面的价值观，反而让庸俗消极的观念不绝于耳，这样的现象需要有所纠正。 正如前面所说，网络流行语是一把双刃剑。就其特征来看，一方面简练活泼，新颖生动，使呆板刻意的书面语显得多了几分生气。而另一方面却又过于随意，好坏不分，程序混乱，导致不良信息传播。那么，如何把握好这个度，笔者认为主要在于能否正确和全面的认识网络流行语对规范语言的双面影响，以便于追根溯源的找到解决方法。下面来看网络流行语对规范语言积极方面的影响。 (责任编辑：qin) |