当前报刊专栏标题语言研究
时间:2017-01-11 10:35 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
| 当前报刊专栏标题语言研究 摘 要：报刊的专栏是报刊上由若干篇有共性的文章所组成局部版面，其标题具有导向和概括作用,并且具有自身独特的美学特色。当前报刊专栏标题语言特点简洁凝练，不宜冗长。因此，我们主要从词汇角度来研究句法平面，语义平面要略写，语用平面上重点写修辞。根据报道性和称名性的强弱，专栏标题的类型可分为报道性标题和称名性标题。随着时代的进步，报刊专栏标题的语言具有陌生化和大众化这两种对立的发展趋向。5216 关键词：专栏标题；美学；语法；语义；语用;毕业论文 The Research on the Language of the Current Newspaper Column Title Abstract：Newspaper column is a local layout,which is composed of several articles in common.The title has the function of summarizing and steering,and has its own unique aesthetic characteristics.The language features of the current newspaper column title are simple and concise, not long. Therefore, we study the syntactic from the lexical perspective primarily, the semantic level should be elliptical, and the pragmatic level should focuses on rhetoric.According to the strength of its report,The character of the column heading can be pided into the reported and named.With the progress of the times,there are two opposite tendencies,defamiliarization and popular. Keywords: Column title;Aesthetic;Syntax;Semantics;Pragmatics 目 录 摘 要 1 Abstract1 前言 1 一、当前报刊专栏标题语言特色2 （一）语法特点2 （二）语义特点8 （三）语用特点9 二、当前报刊专栏标题语言的类型11 （一）报道性标题11 （二）称名性标题12 三、当前报刊专栏标题的美学功能13 （一）视觉冲击14 （二）听觉感受14 （三）语义内涵14 （四）词汇手段14 （五）句法效果14 四、报刊专栏标题语言的发展趋向14 （一）陌生化15 （二）大众化16 结语17 参考文献18 致谢18 前言 报刊的专栏以醒目的标题，自成一体的格局，相对集中地或连续地报道内容，在报刊上占据着相当重要的地位。报刊，尤其是期刊，大多都设置有专栏。有专栏，便有专栏标题。一个好的专栏标题，往往离不开准确生动的用词、鲜活的语言风格等特点，以此来吸引更多的读者、作者来关注这个专栏，关注这个专栏所刊载的文章。中国报刊从产生到现在，其作用在人们的社会生活的各个方面不言而喻。“居文之首，勾文之要”，专栏标题被喻为专栏版面的眼睛。“在中国的报 刊史上，专栏的出现几乎是与最早的报刊的创办而同步的，这也反映了报刊专栏与报刊本身密不可分的联系。”[1]同时，当今社会，信息源已经开始多元化，四类媒介报纸、广播、电视、网络展开了激烈的竞争，而读者们也越来越追求时效性，因此，我们的阅读正在逐步进入新闻的“读题时代”。要想在这百花争鸣的时代一枝独秀，则需在报刊专栏标题语言艺术上彰显其独到之处。 报刊专栏标题与新闻标题是两个不同的概念。新闻标题通常位于新闻正文之前的对新闻内容加以提示的简短的文字，新闻文章可以作为一个专栏的组成部分存在于专栏中，而专栏则把内容相近或有某种联系的几条新闻编排在一起。专栏标题与新闻标题的语言同样作为新闻语言研究的一个分支，在新闻语言研究历程中也发挥着重要的作用。报刊专栏标题语言的研究近几年来一直受到学者们的关注，从不同的角度对标题语言做了不同程度的探讨，如尹世超（2005）《标题语法》，但是对报刊专栏标题的研究却是少之又少。 (责任编辑：qin) |