毕业论文移动版

    通过观察我们不难发现，在众多外国关于中国的纪录片中透露出浓浓的文化霸权zhuyi气息。在其纪录片中所构建的中国形象并不是真实的，纪录片中往往先入为主，将不同的观念和价值强加于其中。在日本纪录片《激流中国》中，纪录片的主基调被设置成突出中国存在的各类问题，聚焦于中国贫富差距、人口老龄化、资源浪费等问题，在纪录片整体上就先入为主地被打上“问题中国”的印记。在文本的表达上，同样出现了暗示“问题中国”的话语。如“利用开发业者推动城市改造的当地政府，对居民断然实施强制拆迁，并出动大批警察，引起居民愤怒。”“今天中国出现的医疗问题，是药费和就诊费的飞涨，患者的医疗费负担，近十年来飙涨了四倍。”“因为中国独生子女政策的影响，中国的老龄化速度超过了先进国家。”等等。同样在另一部日本纪录片《中国力量》的《驰骋非洲的巨龙》一集中，中方的企业克服重重困难，解决了西方各国在当地都解决不了的问题，原本帮助非洲建设通信这样一个惠民合作工程，却在纪录片中被称为“举世罕见的独家垄断工程”，被指为了中国进一步进军抢占非洲经济市场而服务，纪录片明显将西方的惯常的价值观念强加于其中。文献综述

在众多渉华纪录片当中，“中国威胁论”的影子也不难被发现。在不少纪录片中，反映中国的视角具有明显的选择性和倾向性。例如在英国纪录片《中国人要来了》的旁白中提到：中国人对赞比亚的社会生活的影响已经深入到日常饮食当中，当地人认为要想打败中国人，就得起早贪黑地工作。纪录片还同时有意图地拍摄了赞比亚当地活鸡养殖业，分别采访了中国在赞比亚的活鸡养殖户和赞比亚当地的活鸡养殖户，通过对比中国养殖户在占据赞比亚市场方面的充分信心和赞比亚当地人对中国鸡不满和讽刺的表现，从而衬托出中国对当地养鸡业行业生存环境所造成的威胁，进一步凸显了“中国威胁论”。

在另一部英国纪录片《驾车游中国》中，更是将中国的问题可能对世界造成的威胁影响，摆到一个突出的位置。纪录片中主持人一行人驾车参观中国城市康巴什，看到了城市的崭新和雄伟，同时也注意到了与其财富和设施相对应的凄凉，用特定的镜头和旁白来预示着中国不少城市命运并不是美好的。城市康巴什经历了房价的泡沫的影响，如今几乎变成了一座“鬼城”。通过采访发现，现在每个家庭基本有两三套房，但是没有人真正的人居住进去。纪录片中提到“这座城市只是遍布全国的房地产泡沫的反映，如果泡沫破裂中国可能会经历一次衰退，它将会对整个世界都带来巨大的影响。”透过这样的描述，让受众自然而然地联想到中国是干扰世界安定的不稳定因素，将可能对世界未来经济造成威胁。 

    又如美国纪录片《列国图志：中国》中着重凸显了中国对世界资源的变化和影响。文本中提到：“中国已经消耗着世界上超过三分之一的铁，几乎一半的水泥。据估计，再过三十年，我们就得另外找一个地球来满足中国日益增长的对原材料的需求。”这貌是对中国能源消耗的简单叙述，字里行间却隐藏着美国对中国在世界范围内与其分享资源的不满，借中国对世界资源消耗过快的威胁，将责任都推卸到中国的发展上，明显有宣扬“中国威胁论”的暗含。 来:自[优E尔L论W文W网www.youerw.com +QQ752018766-

塑造“美好中国”形象的国外纪录片以《超级中国》为代表，反映内容和风格与“问题中国”类渉华纪录片相比截然不同。片中很少能看到偏颇与否定，更多的是对博大精深中华文化的赞扬和对中国各方面发展成就所做出的肯定。在《超级中国》中，每期开头都出现字幕和画外音：“华丽的中国时代正在展开，在经济上中国GDP和外汇储备处于世界第一，13亿的人口创造出非同一般的力量”并加上了雄壮恢宏的背景音乐，让观众能通过纪录片见证中国的飞速发展和所取得的巨大成就，感受中国所蕴含的强悍实力。在纪录片每一集的结尾，都会有一条向上驰骋的金色巨龙，暗示着中国的实力如同巨龙腾飞一般，在国际上的声望和地位与日俱增。 (责任编辑：qin)