曾国藩具有世界眼光，他见洋人造机器是根据数字推算而来，一切照着图纸的标准。要精通此道，唯有靠翻译。因此，1867年，他设立“翻译馆”，聘请洋人主持译务。这个翻译馆堪称中国由政府创办的历史最久、出书最多、影响最大的翻译中心。在中国近代化的进程中，译著可是居功至伟的。它不仅为启迪和培养中国近代科技人才以及许多科学奠定了基础，尤其对近代思想界产生了巨大的影响。

1872年曾国藩和李鸿章联衔会奏清政府遣学生出洋，以容闳为副委员，每年选送30人。

（四）在治家方略方面

曾国藩家族中人才辈出。曾国藩不仅自己做到了“立德立功立言”，还创造了一个鼎盛辉煌的曾氏家族，这个家族人才济济，长盛不衰，在外交、数学、医学、化学、军政、农业、文学艺术等领域都取得了不凡的成就，这在历史上是非常罕见的。

那么，曾国藩治家教子的秘诀究竟是什么呢？或许我们能从他写给家人的书信中窥探一二，这其中不仅包含千古完人的修身、齐家、平天下的心路历程，还有一代名臣的理财、交友、养生等人生智慧。

一是勤俭持家。曾国藩一生清廉，当了两江总督后依然反对铺张浪费，正如他在《曾国藩家书》中说的:“无论治世乱世，凡一家之中能勤能敬，未有不兴者，不勤不敬，未有不败者。”

曾国藩自己在修身养性方面一直以“勤”字为准则，也总是以此来要求家人。女眷们自己动手做家务，为子女做出勤劳的表率;子女们衣食住行都要简朴，不穿绸缎的衣物;出门以步代轿，不使用丫鬟家丁，不能养成懒惰的坏习惯。勤劳不仅是一个人应该具备的美德，也是一个家庭应该恪守的标准，更是一个国家应该遵循的准则。

曾国藩在信中多次给子女们陈述勤俭的缘由:“天下官宦之家，多只一代享用便尽，其子孙始而骄佚，继而流荡，终而沟壑，能庆延一二代者鲜矣。”

二是唯读书则可以变其气质。曾国藩在给儿子曾纪鸿写信时说（《曾国藩传》第136页):“凡人皆望子孙为大官，予不愿为大官，但愿为读书明理之君子。富贵功名，皆有命定；学为圣贤，全由自己做主。”曾国藩自己非常爱读书，他认为“读书宜立志有恒”，要有“旧雨三年精化碧，孤灯五夜眼常青”的精神。在考中进士之前的三十年，曾国藩几乎所有时间都在读书，他还给自己规定，“每日楷书写日记，每日读史十页，每日记茶余偶谈二则，此三事者，未尝一日间断。”

曾国藩对于读书的目的和作用有着与世人不同的认识，论文网他认为读书的最终目的并不是考试做官，而是要成为品德高尚、明白事理的君子。因为一个人所能得到的权势和地位，很大程度上需要顺从天意，但读书明理却是通过自己的努力就能够做到的。

三是求贤师，择良友。关于交友，他在给弟弟的信中曾写道:“一生之成败，皆关乎朋友之贤否，不可不慎也。”曾国藩认为有才学的师长和有志向的朋友对一个人的成长和发展起着至关重要的作用。俗话说“近朱者赤，近墨者黑”，可见朋友对一个人的为人处世有着重要的影响，人在刚刚接触社会时通常都是单纯而善良的，但由于与不同的人接触就产生了各种各样的差别。与正直的人相交，自己也会在潜移默化中不断提高修养，与品行不端的人为伍，自己也会变成和他们一样的人，所以在结交朋友时，一定要看清对方的品行和道德。