台湾绿色B建筑节水措施英文文献和中文翻译(9)
[6] Lin HT, Cheng CL, et al。, Evaluation manual for Green Building in
Taiwan, architecture & building research institute of the ministry of the interior of Taiwan, Taipei, Taiwan, 2000。 p。 3–5。
[7] Huang KT, Lin HT。 Research on rainwater utilization of housing。 Journal of Architecture, 1996;(19):71–83。
[8] Lin HT, Hsiao CP, Chen JL。 The evaluation system of Green Building in Chinese Taipei, APEC PROJECT EWG 6=2000, A Showcase Workshop, Taipei, Taiwan, 2000。建筑的评价是一个新的系统，台湾B建筑设备设计的节水优先于其他的建筑。本文介绍了绿色建筑方案，并提出了一种定量的方法和案例来研究节水指标。该评价指标包括标准化的科学量化，可用于预设计阶段，以获得预期的结果。评价指标的衡量也正是基于基本研究，在台湾这是一个实用也适用的方法。
关键词：绿色建筑；评价体系；水源涵养；建筑设备
1 景区简介
环境是一个在整个二十个世纪的下半段全球深度关注的问题。淡水短缺和污染正成为全球最重要的问题之一。许多组织和会议在水资源政策和问题方面已经达成共识，如果没有一个更好的解决方案，在二十一世纪，水短缺可能导致战争。实际上，台湾已经经历了明显的不和谐的供水。由于环境问题的原因，在当前的水资源短缺问题上，修建新水坝已不再是一个可以接受的解决方案了。以前的研究已经表明节约用水是必要的，不仅是节约用水，而且还要降低能耗。论文网
台湾位于亚洲季风区，雨水充沛。年降水量平均约2500mm。然而，在干燥的季节，水资源短缺一直是一个问题。关键的核心问题是暴雨，陡峭的山坡上有分布不均而且短的河流。此外，城市地区对生活用水的需求量也很大，而新水库建设中的难点也是关键因素。政府部门正在努力公开推广节约用水的概念。虽然工商业在节约用水上取得了良好的进展，但公众的进展却极为缓慢。
由于这种全球趋势，台湾内政部提出了“绿色建筑”的概念，并建立了评价指标体系。为了节约水资源，建筑与建筑研究所（公司）通过建立节水设备的设计，从而保护水源。本文重点研究了台湾市绿色B建筑的节水措施和节水效率的定量程序。这项工作的目的不仅是为了节省水资源，而且在减少环境对地球的影响。
2 水源涵养指数
节约用水指标是一个建筑中消耗的水量与一般的平均耗水量之比。该指数也被称为“节水率”。耗水量的评价包括对厨房、卫生间和所有水龙头的节水效率的评价，以及雨水和二手中间水的回收利用。
2。1 利用水源涵养指数
虽然台湾有足够的雨水，但是由于其庞大的人口，世界平均水平的比较如图1所示为分配给每一个人的平均降雨量是可怜的。因此，台湾是一个缺水的地区，然而，最近居民生活水平的提高导致了城市用水需求量的大幅增加，如图2所示，伴随着新的水资源的获取，使得水资源短缺问题更加恶化。由于以往的水设施设计不当，水资源的使用量少，人们在使用水的时候通常会使用大量的自来水。1990，台湾的平均耗水量为350L每人每天，而在德国，大约是每人每天145升，在新加坡大约每人每天150L。这些数据显示，台湾人民需要节约用水。
促进节水将成为公共和设计师之间的新的趋势，因为关注环保，促进了更好的设计设施。还设计了水资源保护指数，以鼓励在日常生活中利用雨水，循环用水，并使用节水设备，以减少水的消耗，从而节省水资源。文献综述
2。2 水资源的有效利用方法
一些建筑的考虑和建筑系统的设计，有效地利用水资源如下。