1.2  研究意义

图书标签随着图书标注系统的发展已经越来越受到人们的关注，图书标签已经在人们的生活中发挥着越来越重要的作用。

1.2.1图书标签为搜索图书提供了有利支持

图书标签在从它开始产生之际，就为图书检索提供了有效的支持。用户在读书网站或者是购书网站上寻找自己所需要的图书时，最有效的方法之一就是通过图书标签进行检索。用户在寻找图书时可以通过标签云图，或者是在一本已经打开的图书页面上出现的标签，利用这些标签进入与自己所寻找到的图书相类似的图书页面。这种方法适用于用户已经拥有一本图书，想要寻找到同一位作者另外的作品，或者是寻找同一类型的图书，或者是同一个时代的其他作品。这种方法换一种方式而言就是在相对小一些的范围里寻找自己喜欢的图书。总之，图书标签对于一些用户来说，就是给他们在浩瀚的书海里寻找自己所喜欢的图书提供了便利，节约了时间，更加为读者了解更多的图书提供了一种方法。

1.2.2  图书标签为用户推荐奠定了基础

在人类的历史中，出现了数以万计的图书，而且随着人类历史进程的不断推进，图书的数量还在不断的增加。用户想要从如此多的图书中获得自己所喜欢的图书是一件非常不容易的事情。这就是用户推荐应运而生的原因。用户推荐最常见的是在购物网站中，当用户购买或者收藏了某一类型的商品，该网站就会以用户的收藏或者已经购买的商品为基础，寻找在该网站中存在的相同类型的其他商品，在用户再次登陆这个网站时，进行推荐，在这些网站中比较突出的是亚马逊网站。因而，用户推荐为用户选择自己所喜欢的图书提供了便利。而这一功能能够实现的基础就是图书标签。用户在寻找或购买某一类型的图书时，给这些图书打上了标签，这就为用户推荐打下了良好的基础。在实现用户推荐功能时，网站根据已经存在的每本书的标签，在用户寻找自己所需要的图书时，给予用户相同类型或相同作者的图书选择，这些贯穿了用户推荐的整个过程。图书标签为用户推荐打下了良好的基础，正是图书标签的存在，用户推荐才能为用户提供更好的服务，为用户提供最适合他们心意的图书，用户推荐将为用户提供更好的服务发展到很高的水平。

1.2.3  图书标签为图书标注系统的发展创造了有利条件

随着网络的不断发展，图书标注系统也在不断的更新与进步。通过研究图书标签，能够为图书标注系统的进一步发展和完善提供有利的支持。现有的图书标签都是通过图书标注系统得来的。图书标签是图书标注系统的结果。通过图书标签，我们可以发现图书标注系统还存在哪些缺陷，还有哪些方面的不足，这为图书标注系统的进一步发展指明了研究方向，如一本图书的标签数量非常的稀少，这就为研究这本图书产生了障碍，如何提高用户的热情就是接下来标注系统需要研究的方向。同时，现在研究图书标签的类型还比较单一，如何增加标签的类型，为用户提供更多的选择是标注系统进一步发展和完善自身的方向。来.自/优尔论|文-网www.youerw.com/

我们的实际应用经验表明，目前，国内知名的图书馆和图书分享网站的图书标签应用率相对而言不太高，与国外的知名网站相比存在很大的差距，因此，为了能够更加清楚地了解中英文图书标签之间的差别，为国内的图书馆和图书分享网站的发展提出建议，我们进行了这次调研。

1.3  研究思路

本文首先是对国内外现有的对图书标签和社会化标注的内容进行阐述，然后采集相关的中英文网站的图书标签，对采集到的图书标签进行处理，再根据得到的数据进行中文图书标签，英文图书标签，中英文图书标签的对比，最后对国内的图书馆和图书分享网站提出改进建议。总体思路如图所示: