单纯词 形容词

红色 复合词(红+色) 名词

鲜红 复合词(表程度/形状语素+红) 状态词

红通通 派生词(ABB) 状态词

“黄”类 黄(指示) 单纯词 形容词

黄色 复合词(黄+色) 名词

金黄 复合词(表物语素+黄) 状态词

黄橙橙 派生词(ABB) 状态词

“灰”类 灰(会意) 单纯词 名词形容词兼类

灰色 复合词(灰+色) 名词

“蓝”类 蓝(会意) 单纯词 形容词

蓝色 复合词(蓝+色) 名词

“绿”类 绿(会意) 单纯词 形容词

绿色 复合词(绿+色) 名词

翠绿 复合词(表物语素+绿) 状态词

绿油油 派生词(ABB) 状态词

“紫”类 紫(会意) 单纯词 形容词

紫色 复合词(紫+色) 名词

  上述表格可以直观看到八个基本颜色词的基本词性释义等。

但在阐释颜色词的文化意义这一问题的时候,我们可以从联系和发展的角度来进一步思考,关注那些因时代发展而变化的和受外来文化影响的颜色词的发展,还要兼顾古代颜色词的文化内涵和当下颜色词的文化内涵。如“白”色,《说文解字》说:“白,西方色也。阴用事,物色白。从入合二。二,阴数。凡白之属皆白。”古代五行说中的“金”对应的就是“白”,所以西方属金为白色。西方七星被合称为白虎,古代迷信的人把带来灾祸的叫做“白虎星”,白虎在民间是凶神,所以白色在这里是凶兆的意思。此外,民俗中,白色有象征死亡的意思,一般把丧事称为“白事”。办丧事时一般穿白色孝服。但现在有一些逝者亲朋通常是佩戴白色小花或者黑纱,穿黑色衣服,以示哀悼。以前白色是忌讳色,但是在受西方文化影响的今天,大多数新娘子在婚礼上都是穿白色婚纱的,这是因为“白”象征了纯洁,而不是凶兆。白还有没有功名的平民之意,如刘禹锡《陋室铭》:“谈笑有鸿儒,往来无白丁。”此外,在京剧中,有“红脸”、“白脸”之分,把奸臣或者坏人扮为“白脸”,把正直的忠臣扮成“红脸”。这里“白”就有表示阴险、狡猾和奸诈之意。人们通常用“红脸”代表好人,“白脸”代表坏人。现在,人们通常表示做一件事时有一个人当好人说好话,另一个唱反调,就是人们常说的“一个唱红脸,一个唱白脸”。“白”和“红”常常是一组对比色,红色象征着喜庆,白色象征着不吉利。白色通常在情感上带有贬义,比如中国历史上政权被称为“红色政权”,与之对应的则是“白色恐怖”。投降,我们成为举白旗。但是这些意义和文化内涵是汉民族的文化内涵,在别的国家有的就是截然相反的文化意义。如上文所说的红色在中国是喜庆、成功、胜利的意思,但在泰国,人死后丧事的所有文字都是用红色写的。在一些西方国家,红色具有凶兆、战争、危险的文化意义。此外,犯低级错误我们会说“白痴”,出力而得不到好处辛苦没有收获,我们会称为“白忙”。

上一篇:对外汉语教学中的姓名教学与文化传播
下一篇:论说明文的教学问题

马尔库塞海德格尔式的马...

马克思社會批判理论研究述评【2827字】

马克思的就业思想及其當代价值【2903字】

马克思的重建个人所洧制...

马克思晚年的跨越论与东...

马克思恩格斯教育思想及...

马克思哲學观中的社會批判之维【3495字】

网络语言“XX体”研究

安康汉江网讯

张洁小说《无字》中的女性意识

LiMn1-xFexPO4正极材料合成及充放电性能研究

新課改下小學语文洧效阅...

我国风险投资的发展现状问题及对策分析

麦秸秆还田和沼液灌溉对...

互联网教育”变革路径研究进展【7972字】

ASP.net+sqlserver企业设备管理系统设计与开发

老年2型糖尿病患者运动疗...