要旨ことわざは、よく人々に人間の積み重ねた経験と知恵の結晶と言われている。日本のことわざも同じである。ことわざの中に込められた意が深くて、代々に伝えることができる。人間の宝物と人々に知られている。日本は島国であるので、その特別な地理や伝統文化がことわざの形成、発展及び内容などに対して深く影響を与えている。日本民族の特有な人生観、価値観、世界観がことわざという特別な言語形式で完璧に現れいる。言語と文化を結び付ける角度から見ると、日本のことわざの起源でも、発展でも、変遷でも、十分な研究と探求する価値がある。ゆえに、本論は、日本のことわざの構成要素、日本のことわざの内容と日本のことわざの意の変遷を通して、日本人の人生観を探求する。57875

キーワード：ことわざ；内容；日本人の人生観

摘要谚语，常被说是人类积累的经验和智慧的结晶。日本的谚语也不例外。谚语中的种种深刻寓意，代代相传。以人类的宝藏被众人所知。因为日本是岛国，其独特的地理位置、传统文化对其谚语的形成、发展及内容等都产生了深远的影响。日本民族特有的人生观、价值观、世界观在谚语这种特殊的语言形式中得到了完美的体现。从语言和文化相结合的角度来看、无论是日语的起源、发展、变迁都具有研究和探讨的价值。因此，本论文通过日本谚语的起源与发展，日本谚语的内容以及日本谚语意义变迁的角度来探讨日本人的人生观。

毕业论文关键词：谚语；内容；日本人的人生观

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1　はじめに 1

2　概念 2

2.1　ことわざとは 2

2.2　人生観とは 3

3　日本のことわざの構成要素から見る日本人の人生観 4

3.1　外国から伝わったのことわざ 4

3.2　日本本土のことわざ 6

4  日本のことわざの内容から見る日本人の人生観 8

4.1　人生の意について 8

4.2　人生の目標について 8

4.3　人生の価値について 9

5  日本のことわざの意の変遷から見る日本人の人生観 10

6　まとめ 12

参考文献 13

１　はじめに

この題名をつけたのは、日本語の勉強にとってことわざの習得も大事ではないだろうかというふうに思うからである。肝心なところについてはこれだけの言葉で述べることはなかなか難しいが、なるべく自分の拙筆でうまくまとめてみたいと思う。

どの国においても、どの民族においても、人々は一生の間から色々な経験をして、そして多くの人々が同じような経験を持っていることがよくある。このような経験は歴史の発展と同時に、多くの人々に共通できると認識されて、それで、ことわざという形式で次から次へと伝えられてきたことが多い。そのために、ことわざは長い時間を過ごして、たくさんの人々の生活経験を積み重ねているから生まれてきた人生の知恵だと言えるだろう。ことわざは人間に基づいて作り出されたものであるので、また、その民族の特有な地理環境と伝統文化の影響を与えるので、その民族の特性、文化の特色もことわざに反映できる。本論では、日本のことわざの構成要素、日本のことわざの内容と日本のことわざの意の変遷を通して、日本人の人生観を探求してみる。源[自-优尔^`论/文'网·www.youerw.com