摘要淮安方言是江淮方言的重要组成部分,状态形容词是词类中极具描写性的一类。本文以淮安方言的状态形容词为研究对象,主要从它的组合形式、语义、功能这三个方面进行探讨。通过与普通话的比较研究,力求揭示出淮安方言中的状态形容词在结构、语义等方面的特点。41948
毕业论文关键词:淮安方言;状态形容词;比较
The State Adjectives of Huai'an Dialect
Abstract
Huai'an dialect is an important part of Jianghuai dialect, state adjective part of speech in a very descriptive category. In this paper, the status of adjectives Huai'an dialect as the research object, mainly to explore from its combination of semantic functions of these three areas. Through a comparative study of Mandarin, and strive to reveal the state of Huai'an dialect adjective characteristics structure, semantics and so on.
Key Words: Huai'an dialect State Adjectives comparison
目 录
摘要-Ⅰ
Abstract-Ⅱ
目录Ⅲ
一、引言 -1
二、淮安状态形容词的结构类型1
(一)XA式状态形容词 -2
(二)重叠式的状态形容词-2
(三)带后缀的状态形容词-3
(四)特殊的状态形容词4
三、淮安状态形容词的句法特点-4
(一)谓语4
(二)定语5
(二)状语5
(二)补语5
四、淮安状态形容词的语义特点-6
(一)只能修饰表人的词语-6
(二)只能修饰气、道的词语6
(三)状态形容词的感情色彩6
(四)状态形容词的修辞色彩7
五、与普通话的比较7
参考文献10
一 引言
淮安方言是江淮官话的一个组成部分,是江淮官话内部颇有特色的方言点,在语言学上有较为重要的学术价值。如淮安方言从空间上看是南北兼融;从时间上看,则较多的保留了古音古义,俗中见雅。淮安方言中的“俗”语,有许多是古代词汇音义的残留。江淮方言在方言谱系上随属于北方方言,在地理位置上是南北过渡,处于吴方言和北方方言之间。因此与普通话相比,各方面有着或大或小的差异。其中语法方面的差异主要表现为:词缀比较丰富,“给”字被动式使用频繁等都是其语法特点。
语音差异主要体现在声母n、l不分,韵母有舒声韵、促声韵,声调除了普通话的四声还保留了古入声等。词汇差异如亲属称谓中,普通话称“父亲”为“爹”,[1]而淮安方言中则称“父亲”叫“爷”、“爸”、“大”,称祖父才叫“爹”。之于状态形容词,淮安方言也有许多自己独有的词汇。朱德熙先生认为,形容词可分为性质形容词和状态形容词两类。其中又可分为单音节,双音节形容词的重叠式,带后缀的形容词(包括ABB式、A不BC式等),还有‘f+形容词+的’形式的合成词等。[2]
与普通话相比,淮安方言的状态形容词中,以构形较为独特,可将其大致地分为XA式的状态形容词,重叠型状态形容词,带后缀的状态形容词,以及特殊形式的状态形容词等四种主要类型。其中比较显著的是,在带后缀的而状态形容词中含有大量的ABB形式,如:干铎铎、娇巴巴等。特殊形式中则有许多普通话中没有的表达方式,如:不A不B式,带数字的状态形容词等等
状态形容词往往与人的主观认知有着密切联系,故在日常生活交流中运用广泛。在淮安方言中富有特色的形容词占有很大的比重,其中表示事物状态的状态形容词,则属于口语运用中的高频词汇,无论在构成方式还是在语音音节上都很有地方性特点。目前还属于研究空白,故研究淮安方言的形容词对于促进苏北地方方言的研究具有重要的意义,对淮安方言的研究体系也具有一定的补充。