- 上一篇：中外文化差异在词汇内涵中的体现
- 下一篇：唐代舞马的发展
古语曰“情动于中而发于言”作者倾其才力去描绘故乡那独特的风景，不在于风景本身如何优美而在于此时风景更能抒发作者心中所想所思。作者在描述鼓声写道“那鼓声就好像故意招惹那般不幸的人，打得有急有慢，好像一个迷路得人在夜里诉说着他的迷惘人生为了什么，才有这样凄凉的夜。”[3]作者一反之前的温婉细腻，运用通俗直白的语言来叙述雨夜的悲凉。尤其在最后的一句中，作者将胸中凄凉之气幻化做笔下文字，直冲苍穹，与之前的温婉、细腻的文风截然相反。以一种粗犷豪放的姿态迎面走来，此时的萧红尽显东北作家的洒脱与自然，此文风颇得易安居士之风骨。“语言是文学作品诉诸读者的审美情感和认知活动的最原处的物质形态，它直接体现作家的思想情感和作品的艺术风格。”[11]通过独特的遣词造句形成一种清新自然，质朴同时又充满童趣的语言风格。