摘  要：本文主要介绍了新疆汉语方言的词汇特点，着重分析了词缀“子”、虚词、方言借词和老新疆话的特点，以及其与现代汉语的不同，并通过研究新疆汉语方言的语系综属、发展历史、形成条件等，分析新疆汉语方言的形成原因，同时指出分析新疆汉语方言对人文、考古和历史等方面研究的重要意义。72422

毕业论文关键词：新疆汉语方言；词汇特点；形成成因；重要意义

Abstract: This paper mainly introduces the words characteristics of Xinjiang Chinese dialect, and analyzes the characteristics of the affix "Zi", empty words, dialect loanwords, old Xinjiang dialect and the differences between these characteristics and the ones of modern Chinese。 Through the study of language genera, development history and forming conditions of Xinjiang Chinese dialect, this paper analyzes the reasons for the formation of it。 Meantime, point out the significance of the analysis of Xinjiang Chinese dialect to Xinjiang humanities, archaeological and historical research, etc。

Key: Xinjiang Chinese dialect; words characteristics; formation causes; important significance

新疆从古至今作为多民族融合地区，其语言特点由多种语系交汇而成，印欧语系、阿尔泰语系和汉藏语系是构成新疆当地语系的最主要的世界三大语系。从语种的角度来看，阿尔泰语系所属语言最多，例如维吾尔语、哈萨克语、蒙古语等。属于印欧语系的民族语言有俄语和塔吉克语。汉语从属于汉藏语系。通过当地各族人民长期的生产生活、接触交流和文化融合过程中，汉民族和新疆各少数民族之间的语言沟通不可避免，新疆汉语方言就在这种环境下应运而生。

一 新疆汉语方言特点论文网

中国地域辽阔，每个地区都有独具当地特色的地方方言，新疆汉语方言同样具有其独特魅力。新疆汉语方言是指在新疆境内使用的一种汉语地方话，在陕西、甘肃方言的基础上形成。1983年由中国社科院和澳大利亚人文科学院签订协议，联合编订的《中国语言地图集》一书，此后此项研究课题被国家列为“六·五”社科类重点规划研究项目。也就是说，我国从1983年就开展了针对新疆等西北地域的大规模具有地方特色的汉语方言调查。早期研究调查了83个新疆县市及地区的音系特点，并划分为“兰银官话北疆片”和“中原官话南疆片”[1](P26) 。

（一）词缀“子”的特点

词缀是指伴随词根存在从而达到组成新的词语的语素成分，根据词缀放置位置可分为前、后、中缀。新疆汉语方言中的词缀“子”是后缀，国内也有学者称其为“尾词缀”。尾词缀更加贴切的形容出了此“子”在整个词语的位置。“子”在新疆汉语方言中的读音有两种[tsl]和[zi]，前一种发音有一定的实在意义，结构上大多表示偏正意义如：皮芽子、辣子；后一种发音读轻音。这些特点与普通话中读音相似，都是附着在名词语素后[2](P97)。由尾词缀“子”构成的词汇形式可以分为以下几种。

1。 单音节“×子”式

（1）词根为名词：勺子（形容一个人很傻，意为傻子）

                 奶子（牛奶）

                 馓子（一种油炸面食，与淮安茶馓相似）

                 腰子（动物内脏，新疆特色烤肉的一种）

（2）词根为形容词：辣子（一种蔬菜，辣椒）

                   矬子（个矮的人）