摘  要：美剧是中国人对美国电视剧集的简称，它在中国的发展已有了三十多年的历史。近年来，伴随着互联网的普及，美剧在中国掀起新一轮的热潮。美剧以其精彩的剧情、精美的画面和深刻的现实性吸引了大批“美剧迷”，形成了一种“美剧文化”。本文从最近接二连三的各种“美剧禁令”延伸开去，阐述了美剧在中国的发展历程，并从时代背景、剧情编排、思想内容等方面分析它在中国流行的原因，最后从编剧、制播模式及分级制度等方面探讨美剧流行为国产剧的发展提供的启示。79164

毕业论文关 键 词：美剧，西方文化，制播合作，分级制度

Abstract：US TV series have been developing more than 30 years in China。 Nowadays, US TV series become more and more popular with the spread of Internet。 In China, many "US TV series fans" have been attract by their wonderful plot, beautiful screen and profound reality。 But there are also lead to some problems。 According to many bans which issued by the State Administration of Radio Film and Television of China (SARFT) on US TV series,this article introduces how US TV series have been developing in China and why it is so popular,as well as analyzes influences of US TV series。 As a result, this article will discuss some enlightenment that we can learn from TV series,such as screenwriters,broadcast mode and rating system。

Keywords: US TV Series , Western culture, Broadcast Cooperation, TV Rating System

目  录

引言 4

一、美剧在中国的发展历程 4

（一）第一阶段：译制片时代 4

（二）第二阶段：影碟机时代 4

（三）第三阶段：互联网时代 5

二、美剧在中国流行的原因 5

（一）互联网快速发展，提供渠道 5

（二）剧情节奏紧凑，取材广泛 6

（三）内容大胆直接，映射现实 6

（四）迎合青年受众，思想新潮 7

（五）社会重视英语，推动美剧流行 8

三、美剧流行对国产剧发展的启示 9

（一）重视剧本创作，组成编剧团队 9

（二）精品化制作，提高电视剧质量 10

（三）引进季播模式，尝试制播合作 10

（四）实行分级制度，优化管理审核 11

结  论 13

参 考 文 献 14

致 谢 15

引言

    2014年11月，广电总局下达“限外令”，自2015年4月起“加强对境外剧集播出管理,实行先审后播并统一登记制度,引进数量也将受到严格控制”[1]。消息一出，各大网站议论纷纷，网友推测，因为尺度、价值观等方面的原因，美剧可能面临大幅删减甚至无法过审，所以这次的“限外令”又被看作是继2014年4月之后新一轮的“美剧禁令”。大部分网友认为，依靠控制引进以“保护国产”的行为无异于闭关锁国。尽管网络上对禁令的抗议声势浩大且言辞激烈，但收效甚微，2015年9月起，新一季的美剧已无法在各大主流视频网站上播放，而一季结束后能否过审仍是未知数。通过这次风波，证明了美剧在中国已有一定的影响力，虽说相比时常在国内掀起一阵狂潮的韩剧，它的发展已然算得上“低调”，但随着社会的发展和网络的普及，美剧的影响也逐步显现。作为一种外来文化，它对中国当前的大众文化有着潜移默化的影响，作为一种影视文化，它刺激了中国影视剧的发展。美剧依靠精彩的剧情、深刻的思想和精良的制作在国内走热，同时也给我国影视行业的发展提供了启示。如何正确看待美剧，是个值得各方思考的问题。论文网