Abstract The Joy Luck Club is a novel written by Amy Tan, a contemporary Chinese-American women writer。 The novel was adapted into a feature film by Wayne Wang in 1993。 The movie presents the conflicts and blending between four mothers of China origin and their daughters who grew up in America nicely。 The film leaves a great impression on audiences。 This paper  analyzes  the cultural conflicts between mothers and daughters for the purpose of understanding the root causes of cultural conflicts, thus promoting cross-cultural communication。 It is hoped that this paper would help people have a profound understanding of the conflicts and fusion between different cultures。 In the circumstance of globalization, we should know that we need to find a balance in the conflict, collision and fusion of different cultures and treat the cultural conflicts seriously。

Keywords: The Joy Luck Club; mother-daughter relationship; cultural conflicts

摘要《喜福会》是美国华裔作家谭恩美的代表作。1993 年,华裔导演王颖将此作品改 编成电影。电影呈现了四对移民母亲和她们在美国长大的女儿之间由于文化差异而引起 的冲突。这部作品给观众留下深刻的印象。本文分析了母女之间的文化冲突,并在此基 础上探讨文化冲突产生的深层次根源以及我们该如何应对不同文化之间的冲突,帮助人 们更好地了解文化冲突与融合。在全球化坏境中,我们应该认识到不同文化间的冲突、 碰撞与融合,在文化冲突中找到平衡点,并采取正确的态度来对待文化冲突。85743

毕业论文关键词:《喜福会》;母女关系;文化冲突

Contents

1。 Introduction 1

2。 Literature Review 1

3。 Conflicts between Mothers and Daughters in The Joy Luck Club 2

3。1 Conflicts in language expression 3

3。2 Value conflicts 5

4。 Ways to Deal with the Conflicts 9

4。1。 Appropriate attitudes towards different cultures 9

4。2。 Seeking common points and reserving differences 10

4。3。 Strengthening the political, economic and cultural exchanges 11

5。 Conclusion 12

Works Cited 13

1。 Introduction

With the development of information and communication technology, people in different countries get in touch with each other intensely and frequently。 Human beings are social animals, gregarious by nature。 However, to some extent, people tend to be confined to a particular living environment。 Their ways of thinking, habits, and ways of life are overwhelmingly different from each other, thus there will be the inevitable phenomenon of cultural conflicts in the process of interaction with each other。源Q于W优H尔J论K文M网WwW.youeRw.com 原文+QQ75201.,8766

Cultural difference is the barrier to cross-cultural communication。 With the development of globalization, nowadays more and more Chinese people get the chance to go abroad。 Thus it’s necessary for us to be aware of the distinctions between Chinese and Western cultures in order to avoid unnecessary misunderstandings and disputes。

上一篇:功能对等理论《破产姐妹》英译汉字幕翻译研究
下一篇:没有了

功能对等理论《破产姐妹...

《乱世佳人》中的女性主义

电影《达拉斯买家俱乐部》中的个人主义

《为奴十二年》中黑奴反抗的现实意义

奈达功能对等理论视角下...

从文化差异看委婉语翻译

《觉醒》和《玩偶之家》...

农村扶贫开发的模式总结...

前教育专业本科生教育实习现状调查问卷表

南京市今晨花卉公司调查问卷

基于新生代员工视角的实...

UG90mm机载火箭发射架结构反设计

论任务型教学法在初中英语听力课堂的运用

普通高校教學信息化分析探讨【1938字】

建筑企业工程造价预算存...

多元表征理论在数学中的应用

中國的研究生教育:學生...