- 上一篇：研究《了不起的盖茨》中的“车”意象
- 下一篇：毛姆的《人性的枷锁》略论作家的自我定位
Inhaltsangabe Die Sprache ist das grundlegende Werkzeug der Kommunikation. Die Jugendliche sind die Schlüsselfaktoren für die Entwicklung der Gesellschaft in der Zukunft. Die Sprache, die jugendliche jetzt verwendet ist, ist auch der wichtige Faktor, der die soziale Sprache ändern kann. Die Jugendsprache kann die Veränderung der Gesellschaft widerspiegeln. Deshalb haben sich viele Sprachwissenschaftler für die Jugendsprache interessiert. Sie haben die Jugendsprache beachtet und die Veränderung und die Entwicklung der Jugendsprache studiert. Wegen der Veränderung der Gesellschaft und Gewohnheiten und der emotionalen Faktoren entwickelt sich die Jugendliche sehr rapid. Die Jugendsprache ist heutzutage ein notwendiger Aspekt der Sprachwissenschaft. Die Jugendsprache ist der Jargon der Jugend, der sich überall auf der Welt beobachten lässt. Heute wird Jugendsprache von Sprachwissenschaftlern als komplexes sprachliches Register angesehen.48207
Durch die Forschung und das Lesen werden der Begriff und die Mermale der Jugendsprache erklärt. Und mit jeder Arte Bücher der Lexiologie und der Sprachwissenschaft und wissenschaftlichen Beiträge werden die Faktoren der jugendsprachliche Entwicklung in Deutschland und in China analysiert, die Merkmale der Jugendsprache und diese Aspekte zusammenfasst.
Schlüsselwörter : Sprache, Jugendsprache, Deutschland, China, Merkmale
摘要 人类最基础的交流工具便是语言，而青少年是社会未来发展的关键，他们所运用的语言也是改变社会用语的关键因素，它可以反映社会各方面的变化。因此有许多语言学家开始重视并开始研究这项语言的转变和发展。青少年用语的一大特点便是其变化速度很快，通常由于时事或是习惯而发生变化，存在着相对的情感因素。青少年用语是如今被世界所研究观察的运用于青年之间的行话，如今青少年用语被专业的语言学家视为复杂的内涵。
笔者结合相关资料进行探讨研究，解释阐明了中德当代青少年用语的概念和特点，并结合各类词汇学以及语言学相关书籍和学术论文对中国和德国两国青少年用语发展因素、影响因素和特点具体的分析和总结。
毕业论文关键词：语言，青少年用语，德国，中国， 特点
Inhaltsverzeichnis
Dankesworte...... i
Inhaltsangabe. ii
摘要 iii
1 Einleitung.... 1
2 Allgemeines über Jugendsprache 3
2.1 Jugend...... 3
2.2 Entwicklung der deutschen Jugendsprache.. 5
2.3 Jugendsprache in modernen Medien..7
3 Vergleich der Jugendsprache... 9
3.1Gemeinsamkeiten...... 9
3.1.1 Anglizismes. 9
3.1.2 Neologismus... 12
3.1.3 Abkürzung und Akronym 13
3.1.4 Hyperbel.. 15
3.2 Unterschiede..........16
3.2.1 In Deutschland16
3.2.1.1 Bedeutungserweiterungen.16
3.2.1.2 Bedeutungsverengungen... 17
3.2.1.3 Kreative Wortspiele...17
3.2.2 In China.. 18
3.2.2.1 Die Handy –Sprache. 18
3.2.2.2 Die Ignorierung der Grammatik. ..18
3.2.2.3 Der Dialekt 19
4 Schlusswort...... 20
Literaturverzeichnis.... 21
1 Einleitung
Nach dem zweiten Weltkrieg tauchte die Jugendsprache in der Studie der Linguistik auf. Es wurde ein beliebter Untersuchungsgegenstand, der bei vielen Erforschern beliebt war. Allmählich entwickelte die Jugendsprache zu einem wichtigen Bestandteil der deutschen Sprache. Was bekannt ist, dass es keine weltlichen Unterschiede zwischen den Senioren und Jugendlichen gibt. Es stellt ein Kommunikationsmittel dar, das bei den Angehörigen einer Nationalität verwendet ist. Aber in unserem Alltagsleben können wir entdecken, dass die Unterschiede zwischen den Ausdrücken der Jugendlichen und den der Erwachsenen existieren. Die Jugendsprache befindet sich in der ständigen Entwicklung. Die Wörter, die im letzten Jahr in Mode waren, vergisst man möglicherweise in diesen Jahr. Wegen der Jugendlichen können die Wörter verschwinden. Es ist auch möglich, dass die Jugendsprache unbemerkt in unsere Alltagssprache übernommen und als allgegenwärtige Wörter überliefert werden kann.