- 上一篇：从顺应论的角度看英语广告中双关语的翻译
- 下一篇：从正负值面子理论简析中英面子文化差异
摘要在当今社会，以鬼文化和吸血鬼文化为题材的小说、电影等不断出现在人们的视野中。这不仅引起了人们对鬼文化的兴趣，而且激发了人们想要了解鬼文化的好奇心。在对鬼文化的了解过程中，人们主要是以中国的鬼文化和西方的吸血鬼文化的对比为例。本文以中国的鬼文化和西方的吸血鬼文化为主要对象,采用对比法和分析法对两种鬼文化的异同进行对比，并对两种鬼文化差异的原因进行分析。通过展现中西方人的鬼文化观念的异同，本文旨在揭示中西方人的思想以及价值观的差异，促进国际跨文化的交流与合作。49945
毕业论文关键词：鬼文化；吸血鬼文化；宗教
Abstract Nowadays, there are numerous novels and movies about ghost culture and vampire culture, which not only cause people’s interest in ghost culture, but stimulate their curiosities about ghost culture. To understand the ghost culture better, people take comparison of Chinese ghost culture and western vampire culture. Regarding Chinese ghost culture and western vampire culture as the main objects, this paper uses the methods of correlation and analysis to contrast the similarities and differences between the two cultures, and analyze the reasons for the differences of the two cultures. By showing the similarities and differences in the concepts of ghost culture between China and the West, this paper aims to reveal the differences in ideas and values of the Chinese and the western, and promote international cross-cultural communication and cooperation.
Key words: ghost culture; vampire culture; religion
Comparative Analysis of Chinese Ghost Culture and Western Vampire Culture
Contents
摘 要 i
Abstract ii
I. Introduction 1
II. Ghost Culture 2
2.1 Concept of Ghost Culture 2
2.2 Significance of Ghost Culture 3
III. Ghost Culture in China and the West 4
3.1 Chinese Ghost Culture 4
3.2 Western Vampire Culture 6
IV. Analysis of Chinese and Western Ghost Culture 7
4.1 Contrasts Between Chinese Ghost Culture and Western Vampire Culture 7
4.1.1 Similarities Between Chinese Ghost Culture and Western Vampire Culture 8
4.1.2 Differences Between Chinese Ghost Culture and Western Vampire Culture 9
4.2 Reasons for the Differences Between Chinese Ghost Culture and Western Vampire Culture 11
4.2.1 Social Reason 11
4.2.2 Cultural Reason 12
4.2.3 Religious Reason 12
V. Conclusion 13
Bibliography 15
Acknowledgements 16
I. Introduction
Ghost culture is an important part of human social culture, which has rich cultural connotations, because it is the product of human activities and is accompanied by the emergence of the human. Ghost culture is a peculiar cultural phenomenon in human history and it has the characteristics of mystery, horror, fantasy, imagination and fun. With the development of the history, ghost culture has experienced a process of constant enrichment, variation, and renewal. Throughout the process, people find that each ghost culture presents striking feature which is fundamentally different from other regions because of the particularity of its background. All the nations in the world have a history of the origins of history, literature, academic records about the ghost culture. In our real life, there is no such thing as ghosts. But as a kind of special spiritual magic, ghost does exist in the minds of some people. Ghosts and gods are created by people who don't understand themselves, complex natural phenomena or the nature of religion with social and political attributes. Even though science advances, ghost culture is still settling in the hearts of the modern people. Meanwhile, there are a lot of phenomena, religious beliefs, consciousness and social customs, and habits related to ghost culture have exist in people’s real life.