Die vorliegende Arbeit versucht, die Absicht, den Inhalt und die Form der Werbung zu analysieren, um zu erkennen, wie die Werbungen die Hörerseite beeinflussen können.

Erstens, ich will die Autowerbungen sammeln und klassifizieren, um einen Korpus über Auto zu gründen. Zweitens, durch die häufig verwendete Lexik, Syntax und Rhetorik wird die  Besonderheit

der Werbesprache analysiert. Drittens, mit den übergesetzten Werbungen forsche ich die Kunstfertigkeit und Merkmale der Übersetzung.