毕业论文关键词：席勒, 谣曲,《伊比库斯的鹤》，《人质》，《手套》
Inhaltsverzeichnis
Dankesworte    i
Inhaltsangabe    ii
摘要    iii

1    Einleitung    1

2    Das Leben von Friedrich Schiller    3
2.1    Herkunft und Ausbildung    3
2.2    Sturm und Drang    3
2.3    Die Weimarer Klassik    4

3    Ballade    6
3.1    Herkunft    6
3.2    Entwicklung    6
3.3    Die Balladen von Schiller    7

4    Die Kraniche des Ibykus    8
4.1    Hindergrund des Stoffs    8
4.2    Metrik und Struktur    9
4.3    Analyse    10

5    Die Bürgschaft    12
5.1    Hindergrund des Stoffs    12
5.2    Metrik und Struktur    13
5.3    Analyse    14

6    Der Handschuh    16
6.1    Hindergrund des Stoffs    16
6.2    Metrik und Struktur    16
6.3    Analyse    17
7 Schlusswort    19
Literaturverzeichnis    21
1    Einleitung
„Und schwer getroffen sinkt er nieder,
Da rauscht der Kraniche Gefieder,
Er hört, schon kann er nicht mehr sehn,
Die nahen Stimmen furchtbar krähn.
„Von euch, ihr Kraniche dort oben!
Wenn keine andre Stimme spricht,
Sey meines Mordes Klag’ erhoben!“
Er ruft es, und sein Auge bricht. “(谭, 2005: 135)

„Da gießt unendlicher Regen herab,  
Von den Bergen stürzen die Quellen,  
Und die Bäche, die Ströme schwellen.  
Und er kommt ans Ufer mit wanderndem Stab,  
Da reißet die Brücke der Strudel hinab,  
Und donnernd sprengen die Wogen  
Des Gewölbes krachenden Bogen. “(谭, 2005: 127)

„Und wie er winkt mit dem Finger,
Auf tut sich der weite Zwinger,
Und hinein mit bedächtigem Schritt
Ein Löwe tritt
Und sieht sich stumm
Rings um,
Mit langem Gähnen,
Und schüttelt die Mähnen
Und streckt die Glieder
Und legt sich nieder. “(谭, 2005: 130)

Die obigen Exzerpte stammen aus den Balladen von Schiller, der als der größte Schriftsteller neben Goethe in der deutschen Literatur. Die Literaturwerke von Schiller können in zwei Perioden gegliedert werden, nämlich die früheren im Sturm und Drang und die späteren dank Kooperation mit Goethe in der Weimarer Klassik. Die Balladen, die in dieser Arbeit dargestellt werden, wurden in dieser Weimarer Klassik Zeit geschaffen.  

1797 war das Balladenjahr in der Weimarer Klassik. In der Weimarer Zeit hatten Goethe und Schiller eine erfolgreiche Kooperation. Schiller schrieb viele berühmte Balladen. z.B. Die Kraniche des Ibykus , Die Bürgschaft und Der Handschuh. 德语论文试析弗里德里希席勒的叙事谣曲(2):http://www.youerw.com/yingyu/lunwen_15096.html