2.2 日本における鬼の定義について
日本の『大辞泉』の中で日本の「鬼」について以下のように説明した。①仏教と陰陽の道に基づいて、想像の怪物で、人の様子をしていて、頭は長い角をしていて、口は両側に横にゆがめ始めて、鋭い歯があって、上半身を裸出して、腰でトラの皮のスカートを囲んで、性格が残虐で、手を握る。普通に地獄で赤い幽霊、青幽霊を住んでいると思う。 ②(1から考え直して来る)勇猛な人、冷酷非情な人、借金だらけひと事のためにすべての力を傾ける人を比喩する。③は鬼ごっにれん坊(日本の子供の遊ぶゲーム)の中で捕える役を担当するひとである。④家徽のめいしょう。⑤見えない超自然的な存在で、死人の魂、精霊である。人をのろう妖怪である。⑥は食物に毒性があるかどうか検査する人である。
『民俗学の事典』はこのように記載した。「鬼は山の精、荒ぶる神を代表するものの一呼称であったことが推される。」幽霊は山の中の精霊あるいは荒々しい神と推測する。 日语论文中日鬼文化之比较分析(2):http://www.youerw.com/yingyu/lunwen_38314.html