毕业论文

当前位置: 毕业论文 > 英语论文 >

对比中德经典城市文化之旅德语论文(3)

时间:2017-03-08 12:58来源:英语论文
Die Berliner sind tolerant zu der schuldigen Mauer, weil sie wissen, dass man Geschichte nicht vergessen darf. Deswegen bewahren sie die Berliner Mauer, gleichzeitig bewahren sie schmerzhafte Erinneru



Die Berliner sind tolerant zu der schuldigen Mauer, weil sie wissen, dass man Geschichte nicht vergessen darf. Deswegen bewahren sie die Berliner Mauer, gleichzeitig bewahren sie schmerzhafte Erinnerungen. Sie lernen von der Geschichte und machen jetzt transparenteste Politik. Sie werden toleranter und ruhiger sein.

Schloss Charlottenburg ist das heute grösste Schloss in Berlin. Es hat eine lange Geschichte. Das Schloss galt zuerst als Sommerfrische von Friedrich I., nach dem Tod der Prinzessin Sophie Charlotte von Hannover benannte Friedrich I. das Schloss, um seiner Frau zu gedenken. Dieses Mal wurde das Schloss Charlottenburg genannt. Nach dem Tode Friedrichs I. ging das Schloss Charlottenburg einer neuen Periode entgegen. Im Jahr 1716 beschenkte Friedrich Wilhelm I. das Bernsteinzimmer an Zar Peter. 1740 liess Friedrich II. das Schloss ausbauen, und danach drehte sich sein Interesse nach Schloss Sanssouci. Damals vollendete er die Schlossausbauten. Schloss Charlottenburg ist herrlich und prunkvoll, und es ist auch bekannt auch für das  Bernsteinzimmer – eine komplette Wandvertäfelung aus Bernstein. Das wurde später als „das achte Weltwunder“ bezeichnet. Es ist nicht nur ein historisches und kunstvolles Denkmal, sondern Zeuge von kunstvolle Wandlungen königlicher Familien.

2.2 Stadtgeist und -kultur Beijings
Beijing, eine der vier Hauptstädte in alten Zeiten, ist jetzt noch Hauptstadt Chinas, und ist Kultur-, Politik- und internationales Austauschzentrum. Beijing hat großen Einfluss inner-und außerhalb des Landes. Und Beijing bewahrt sechs Weltkulturerbstätten, keine Stadt kann diese Zahl übertreffen. Ich wuchs in der Nähe von Beijing auf, und Stadtgeist und –kultur haben mir tief geprägt.

Deutschland hat eine Mauer, China ebenso. Berlin ist bekannt für diese Mauer, genauso Beijing. Die Chinesische Mauer wird auch “ Große Mauer ” genannt, weil sie größte Mauer in der Welt ist und die einzig sichtbare Baustrukutur vom Weltraum aus. Die Chinesen sind stolz auf sie. Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte. Seit der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen begann man die Große Mauer zu bauen. Das war die ursprüngliche Große Mauer. Danach baute fast jede Dynastie ihre Mauer weiter auf, um ihr Herrschaftsgebiet zu beschützen und Feinde abzuwehren. Die Mauer, die wir heute sehen können, wurde in der Ming-Dynastie aufgebaut. Die Gesamtlänge der Großen Mauer beträgt 21.196,18 km, und passiert viele Städte. Beijing ist einer der besten Aussichtspunkte. Der bekannteste Pass in Beijing heißt Juyongguan. Juyongguan liegt im Pekinger Stadtbezirk Changping, und ist mehr als 50 Kilometer von der Stadt entfernt. Er ist einer der drei größten Übergänge der Chinesischen Mauer (die beiden anderen sind Jiayuguan und Shanhaiguan). In einem Kommentar wird bis heute noch überliefert es gäbe ”neun Pässe in der Welt, und Juyongguan ist der Wichtigste.” Juyongguan ist sehr steil, und für Beijing relevant, nicht nur von geografischem und politischem Sinn sondern auch von kulturellem Sinn her. Dieser Pass bewacht Beijing, ganrantiert die Sicherheit, und diese Sicherheit beeinflusst Stadtgeist und -kultur Beijings. Deshalb ist Beijing tolerant und gemessen.

In Beijing gibt es auch einen Palast für die Kaiser. Der heißt Verbotene Stadt, auf Chinesisch heißt das Gugong, und in der alten Zeit hieß es Zijincheng. Der Palast befindet sich in der Mitte Beijings und die Gebäude darin sind symmetrisch angelegt, das verkörpert den alten chinesischen Baustil. Die Verbotene Stadt ist der Klassiker chinesischer alter Architektur. Er ist so berühmt, dass er jedes Jahr über 15,000,000 mal besucht wird. Er ist der Palast der Ming-und Qing-Dynastie und wurde zuerst im Jahr 1406 gebaut, und im Jahr 1420 vollendet. Obwohl ich nahe Beijing wohne, habe ich nur zwei mal die Verbotene Stadt besucht. An das erste Mal kann ich mich nicht erinnern, damals war ich zu jung, nur die alten Photos beweisen, dass ich da war. Das zweite Mal ist nicht so lange her, dieses Mal machte die Verbotene Stadt auf mich einen tiefen Eindruck. Ehrlich gesagt war ich bewegt, als ich vor der Halle der Höchsten Harmonie (Taihedian) stand und sah, das China so einen imposanten Palast hat. Er ist der beste Beweis für Geschichte. In der Verbotenen Stadt haben 24 Kaiser gewohnt und gelebt. Gelbe Kacheln, rote Wände, goldener Schmuck und weiße Steine bilden die Verbotene Stadt und wurden ein Kennzeichen der Verbotenen Stadt. Glasierte Dachziegel symbolisierten den Himmelssohn-Kaiser von China. Dieses Meisterwerk ist auch ein Attribut für Beijing. Beijinger sind sehr stolz darauf. Beijing wird in China auch Tianyijiaoxia genannt, Tianzijiaoxia bedeutet Fuß des Himmelssohn-Kaisers von China. Die Beijinger leben von Kindesbeinen an bei Huangchenggen, was “am der Palast des Kaisers” bedeutet. Das ist der wirkliche Einfluss Beijings auf seine Bewohner. Durch die Nähe des Kaisers haben Politik und Patriotismus immer eine sehr starke und tiefe Wirkung auf Beijing. 对比中德经典城市文化之旅德语论文(3):http://www.youerw.com/yingyu/lunwen_3938.html
------分隔线----------------------------
推荐内容