Résumé Le patrimoine historique et culturel comme une richesse matérielle d’un humain enregistre la comprehension cultuelle d'une nation, d'une région à une certaine période historique. Il joue un role important sur l’étude de l’histoire et la mémoire du passé des personnes aujourd’hui. Toutefois, dans le processus du développement social et historique, le patrimoine historique et culturel a été détruit ou fortement détruit, et par conséquent, sa protection est devenue de nos jours une tâche importante et urgente. La protection concerne non seulement de  ne détruire pas, mais aussi de la réparation, de l'entretien, de la rénovation, et de faire un usage raisonnable, qui exige que les personnes établient le point du développement historique et en même temps établient le système de la sécurité juridique.54998

Mots-clés : le patrimoine historique et culturel; la protection；la référence 

摘要历史文化遗产作为人类物质财富记录了一个民族、一个地区在某段历史时期的文化内涵。它对于今人研究历史、缅怀过去都有极其重要的作用。然而, 在社会历史发展的进程中, 历史文化遗产大量地遭到了破坏甚至毁灭, 因此, 它的保护就成为现今社会一项重要而又迫切的任务。保护不仅指不破坏, 还要去修缮、维护、整治, 并加以合理的利用, 这就需要人们在正确树立历史发展观的同时必须创建一个良好的法制保障体系。

毕业论文关键词：历史文化遗产；保护；借鉴 

Table des matières

1. Introduction 1

2. Le concept de patrimoine historique et culture de la France 2

3. La protection du patrimoine culturel français 7

3.1 Les caractéristiques de la protection du patrimoine culturel français 7

3.2 Focus sur le professionnalisme de la protection du patrimoine 9

3.3 L’accent sur la valeur de la succession et le développement et l’utilisation d’une combinaison de rétention 11

4. La protection du patrimoine culturel chinois 13

4.1 La description générale du patrimoine culturel national 13

4.2 Les problèmes de la protection du patrimoine historique et culturel de la Chine 14

5. La référence et la réflexion 17

5.1 Établir et améliorer le système législatif dès que possible. 17

5.2 La protection du patrimoine culturel dans les meilleursdélais de l’administration unit 18

5.3 Établir organe consultatif professionnel et lui donner certains pouvoirs de la loi 18

5.4 Mise à jour de la protection juridique et de la gestion de la notion du patrimoine culturel 18

6. Conclusion 19

Bibliographie 20

1. Introduction 

Les monuments historiques et les patrimoines culturels signifie des monuments, bâtiments et des sites remarquables et ou valeurs universels du point de vue historique, artistique ou scientifique. La perpetuation de milliers d’années de civilization, est lié à générer beaucoup de précieux patrimoine culturel. Dans la comparaison horizontale, quelques autres pays peuvent correspondre de la Chine, qui montre également que la protection du patrimoine culturel en Chine est plus importante, et pas seulement à propos de l’importance économique et cultuelle à ce stade, et aussi il est de faire avancer la nation chinoise possède les importants sens d’un patrimoine culturel. Pendant ce temps, les caractéristiques de notre patrimoine culturel sont très distinctes. Ils sont cristallisation de la sagesse et de la sueur de la nation chinoise depuis des milliers d’années et ils sont l’identité nationale unique de la Chine. En termes de perpetuation de la culture, il joue un role important dans le matériau de support et il est un attrait majeur sur le corps dans le développement futur de la culture chinoise. Sur le plan économique et social, une exploitation appropriées du patrimoine culturel peut non seulement jouer un role dans la promotion de la réforme et l’ouverture de la Chine, mais aussi réfléchir profondément à la cohesion nationale. Donc, à ce temps de l’étude de la protection du patrimoine culturel,  à la fois d’un point de vue théorique ou pratique, sont très importants. Bien que la protection de notre patrimoine culture soit devenue progressivement la bonne voie, la surexploitation du patrimoine culturel materiel et la négligence et la destruction du patrimoine culturel immaterial sont communs. Cette situation actuelle est un grand destructrice, voire fatale pour progresser la culture traditionnelle de notre nation. Pour le développement de l’économie et de la société de la Chine, l’héritage de la Révolution culturelle font aussi des erreurs continuent et il ne correspond pas au concept scientifique de développement, et dans une perspective à long terme, il ne serait pas un bon impact économique et social. En comparaison avec des normes de protection du patrimoine culturel du monde, il y a un grand fossé. Par conséquent, la recherche sur le patrimoine culturel est imminente. Tout procédé de notre expérience précédente est incapable de répondre à la nécessité urgente pour la protection du patrimoine culturel, et d’apprendre de l’expérience reussie de protection adéquate étrangère du patrimoine culturel est très nécessaire. 法语论文中法两国对历史古迹的不同态度分析:http://www.youerw.com/yingyu/lunwen_59258.html