CAPÍTULO 1
JUAN RAMÓN JIMÉNEZ Y PLATERO Y YO
Platero y yo es el mejor conjunto de poemas en prosa de la literatura española en que se escribe la amistad entre el autor y su querido burro Platero。 Juan Ramón Jiménez, el autor, por este libro recibió el Premio Nobel de Literatura en 1956。 Está compuesto de 138 capítulos, cada uno es corto, de una a dos páginas。 Todos son historias únicas – no tienen ningúna conexión, cada capítulo es sencillo, limpio y elegante, al mismo tiempo, Juan Ramón llena de poesía cualquier elemento y se sienten mucho la melancolía y nostalgia。 En esta novela se revela la imperfección de la vida, y entra las líneas se llenan amor y simpatía。 Numerosas personas se emocionan del relato sobre “Platero”y “yo”。 Este es el libro más popular en el mundo hispanohablante solo después de la Biblia y Don Quijote 。文献综述
En Platero y yo, se muestra el paisaje poético del sur de España que nos impresiona mucho, lo cual es el pueblo natal del poeta y donde pasa sus últimos días。 En una entrevista, Juan Ramón Jiménez dijo: “ El recuerdo de otro Moguer, unido a la presencia del nuevo y mi nuevo conocimiento de campo y gente, determinó el libro。” En el libro, Moguer es el lugar donde pasan las historias y seguramente también es el pueblo natal del autor。 La vida y la gente escritas en este libro son los muy típicos de esa época en Moguer。 Jiménez habla de su pueblo, no solo de las cosas buenas sino también las malas。 Describe criticamente el mar lejano, los campos y las calles de Moguer。。。 Así podemos decir que esta obra parece una auotografía del poeta。 Según el título platero y yo, sabemos que en este libro hay dos principales personajes, uno es “yo”, y el otro, el burro llamado platero。 El “yo”es el hombre que cuenta todas las historias,el narrador。 Este hombre no solo c la histroria del Platero, sino también su propia vida。 Por eso, es muy fácil para nosotros saber el pensamiento del narrador。 Pues vale la pena preguntarnos, ¿El pensamiento del narrador de la novela refleja el fondo de Juan Ramón Jiménez?
Cuando era niño, Juan Ramóm Jiménez mostró su especialidad。 Le encantaba separarse de todos y estár sólo。 Se pertía quedándose sin compañero en las bodegas de su padre y también le gustaba escribir poesías en los papeles。 Es una persona de mucha sensibilidad。 Empezó a publicar sus poesías en 1897。 Agobiado por el excedente trabajo en Madrid, regresó a Moguer, donde se había producido una tragedia: la muerte de su padre en junio de 1900。 Casualmente, en Platero y yo se dice que el “yo” está vestido de luto, que tiene una barba nazarena y un sombrero negro。 Entonces, ¿por qué él se viste así? Según las palabras del mismo poeta, la muerte de su padre fue un choque muy fuerte para él y además, él mismo era muy sensible, por todo esto, cogió la depresión。Y se volvió melancólico。 Cuando volvió a Moguer en 1905 tenía todavía mucho miedo de la muerte y se encerró a sí mismo。 Por todo esto, suponemos que el dolor de la muerte du su padre le colmó al poeta bastante。 Y en este obra, Juan Ramón hace “yo” vestirse de luto en memoria de su padre。 “Yo” será el objeto de la exteriorización poética de Juan Ramón , el ser que será el autor mismo。 Podemos averiguar directamente el mundo íntimo del Juan Ramón Jiménez a través del pensamiento de “yo”。来*自-优=尔,论:文+网www.youerw.com 西班牙语论文小银与我》看希梅内斯的精神世界(2):http://www.youerw.com/yingyu/lunwen_83777.html